id
stringlengths
1
6
text
stringlengths
5
190k
488500
8 POINT STAT Encadré : La Reconnaissance des acquis de l’expérience professionnelle aux concours de la fonction publique de l’État La Reconnaissance des acquis de l’expérience professionnelle (RAEP) est un dispositif qui modifie le contenu des épreuves des concours et les modalités d’évaluation des candidats à l’entrée...
488501
9 STATISTIQUES ET RECHERCHE SUR LA FONCTION PUBLIQUE 69,4 % parmi les recrutés). De façon constante, elles sont plus nombreuses à se présenter aux concours d’enseignants (71,5 % de femmes parmi les candidats présents en 2015), où les recrutements sont tout autant féminisés (71,6 % des lauréats) (Figure 11). Pour les co...
488502
1 Les bibliothèques et la numérisation des manuscrits médiévaux : pour quoi, comment, pour quel résultat ? RÉSUMÉ Les bibliothèques sont aujourd’hui de plus en plus nombreuses à s’engager dans des programmes de numérisation de manuscrits médiévaux. De la numérisation des enluminures à l’édition électronique d’un texte ...
488503
10 Ménestrel, site recensant des ressources en ligne pour les médiévistes, [en ligne] http://www.ccr.jussieu.fr/urfist/mediev.htm (page consultée le 11 septembre 2001). Ministère de la culture et de la communication, liste des différents programmes de numérisation en cours dans les établissement sous tutelle du ministè...
488504
IX Trésors médiévaux de la BM de Grenoble, ne contient pas que des manuscrits, va jusqu’au début du XVIe siècle hors port scolaires Montpellier (BU de médecine) Cédérom « Cantor & Musicus » sur les manuscrits musicaux de la bibliothèque78 395 F Autour de 600 000 F 3 ans Moulins (BM) ? ? ? ? La BNF représente un cas à p...
488505
X A la suite est donné un extrait du site Internet couplé au cédérom manuscrits-bumed.cines.fr (page consultée le 19 octobre 2001).
488506
12 comme les musées ou les centres d’archives. Le magazine Archimag a ainsi pu proposer l’été dernier à ses lecteurs un « tour de France numérique » à travers une sélection réalisée parmi les quelques deux cents projets recensés sur le site du ministère de la culture3. Dans ce mémoire, la question des objectifs s’est d...
488507
XII Annexe 5 : l’édition des textes : quelques exemples de l’offre sur Internet en France. - numérisation en mode texte et en mode image : Le chevalier à la charrette de Chrétien de Troyes : http://www.mshs.univ-poitiers.fr/cescm/lancelot/index.html (page consultée le 20 septembre 2001). - numérisation en mode texte se...
488508
13 I. Pour quoi ? Les objectifs de la numérisation des manuscrits médiévaux en bibliothèques. 1. Remarques préliminaires. 1.1. La question des objectifs de la numérisation appliquée aux manuscrits médiévaux. De prime abord, il pourrait sembler inutile de se poser une énième fois la question des objectifs de la numérisa...
488509
15 mise en valeur (description – notamment catalogage9 – et diffusion) spécifique. Ce caractère national est d’autant plus accentué que la majorité d’entre eux appartiennent à l’Etat10, c’est-à-dire à l’ensemble des citoyens, et en principe seules des raisons strictes de conservation autorisent les bibliothèques à en r...
488510
16 1.2.2 Des documents Øcrits (cid:224) la main il y a plus de six siŁcles. Des « (cid:156)uvres d(cid:146)art ». Une autre particularité importante des manuscrits médiévaux est justement d’être manuscrits – écrits à la main. Comme tous les manuscrits, y compris les manuscrits modernes, comme aussi les documents d’arch...
488511
17 préalable à toute opération de numérisation. Compte tenu de ces spécificités, pour chaque objectif traditionnellement assigné à la numérisation (conserver, diffuser, valoriser), on peut se demander en quoi cette dernière est ou non la réponse la mieux appropriée. 2. La numérisation : une réponse au triple objectif d...
488512
19 nous reviendrons (cf. partie III), sur le nouveau rôle du personnel de bibliothèque face à ce lectorat plus autonome15. Tout cela peut néanmoins être nuancé. Tout d’abord, il n’y a pas un seul et unique mode de diffusion des documents numériques et le premier auquel on pense quand il s’agit de diffusion plus large, ...
488513
20 Ce choix est très net à Troyes, où la volonté affirmée de toucher le plus large public – la bibliothèque est un service public, cela entre dans ses missions – s’est traduite par la décision de mettre en ligne, à terme, l’ensemble des images de manuscrits possédées par la bibliothèque18. 2.2.2 Quelle mise en valeur p...
488514
21 accompagnement et par la valeur ajoutée ainsi apportée aux documents. Alors seulement on peut véritablement parler d’« offre culturelle » des bibliothèques, et non de simple fourniture de documents primaires, service qui convient peut-être aux chercheurs mais non à l’ensemble des publics20. Dans les bibliothèques, c...
488515
22 A la bibliothèque universitaire de médecine de Montpellier : La même idée est développée dans le cédérom Cantor & Musicus consacré à l’étude de la musique médiévale à travers les manuscrits de la bibliothèque universitaire de médecine de Montpellier. Des vues rapprochées de chaque instrument de musique représenté on...
488516
23 classe de CM2. Une opération rendue possible grâce à la dématérialisation des images apportée par la numérisation qui a permis leur « découpage » et leur remodelage par les élèves. Dans le même sens, la BNF a intitulé un de ses dossiers iconographiques « La BD avant la BD » : ce dossier, accessible dans le thème « E...
488517
25 En effet, si beaucoup de facteurs expliquent la faible part de la numérisation en mode texte dans les bibliothèques, la complexité de sa mise en œuvre est sans doute un des principaux obstacles : la numérisation en mode texte est un véritable travail d’édition, elle suppose un investissement en temps et en argent qu...
488518
26 que cette attitude ne « conforte le public dans l’idée, déjà trop enracinée, que le département des Manuscrits [il s’agit de la BNF] est un musée de l’enluminure »25. Mais pour donner une autre idée des manuscrits médiévaux au public, les bibliothèques ne choisiront pas forcément les solutions adaptées aux besoins d...
488519
28 Enfin, l’amélioration des conditions de la recherche passe aussi par l’accès à des fonctionnalités telles que les liens hypertextes, l’affichage simultané de plusieurs écrans, ou par la mise en place de différents outils de travail permis par la numérisation : déchargement, impression, tris, signets, etc. Ces dernie...
488520
29 II. Comment ? Les moyens humains et financiers. Tout programme de numérisation nécessite la mise en œuvre de moyens techniques, financiers et humains importants. Nous n’aborderons pas ici les aspects purement techniques de la numérisation : ils ont été suffisamment développés ailleurs30. En revanche, nous insisteron...
488521
3 Remerciements Je remercie en premier lieu toute l(cid:146)Øquipe de la bibliothŁque universitaire de MØdecine Centre Ville de Montpellier, qui m(cid:146)a accueillie pour mon stage d(cid:146)Øtude, en particulier HØlŁne Lorblanchet et Mireille Vial pour leur constante disponibilitØ. Plusieurs personnes, dans diffØren...
488522
30 à la bibliothèque Sainte-Geneviève, la mise en œuvre des projets de numérisation des enluminures a débuté vers 1997-1998 et devrait s’achever en 2002-200431. La cohésion de l’équipe, sa continuité, son éventuel renouvellement doivent donc être assurés pendant des laps de temps assez longs. Ce rôle de coordinateur es...
488523
32 - étape 4 : traitement en aval du corpus numérisé. Nous reviendrons plus longuement sur cette phase dans la partie suivante (1.2, indexation). Paradoxalement, alors que c’est l’étape la plus exigeante – elle demande qu’un personnel scientifique et spécialisé s’y consacre dans la durée –, c’est aussi celle qui est le...
488524
33 l’Institut, Initiale (cf. annexe 4.4) 32. Si elles participent encore peu à l’indexation, qui reste du ressort de l’IRHT (les bibliothèques Mazarine et Sainte-Geneviève font seules exception), la première phase – inventaire des enluminures, détermination des cadrages – leur est intégralement déléguée. Trouver au sei...
488525
34 conservateur responsable du fonds ancien. Les missions de chacun ont évolué au fur et à mesure de l’avancement du programme et ne sont plus les mêmes aujourd’hui qu’avant. La numérisation des miniatures des manuscrits de Clairvaux a nécessité dans un premier temps une opération de repérage des enluminures, de choix ...
488526
35 du domaine d'étude envisagé, informaticiens, graphistes…33 Dans tous les cas, le concepteur multimédia apparaît comme l'interlocuteur privilégié de la bibliothèque dans le cadre d'un projet de réalisation de cédérom. A Montpellier, la bibliothèque a bénéficié pour son recrutement de la présence du SUFCO (Service de ...
488527
36 projet note que "c'est à ce point que l'on se rend compte combien les manuscrits projettent l'imaginaire des concepteurs, il a fallu imposer de ne pas mêler roman et gothique, cistercien et bénédictin..."36. A Dijon, le projet a été piloté par la cellule informatique du CNERTA (Centre national de Ressources en techn...
488528
40 2. Moyens financiers. Le coût d’un projet de numérisation est, nous l’avons vu, important, et si les bibliothèques y consacrent nécessairement une partie de leur budget, elles ont aussi recours autant que possible à des modes de financement extérieurs : subventions, sponsors, qui leur permettent de réduire les dépen...
488529
43 Par ailleurs, sur un plan plus pragmatique et très concret, l’intérêt de l’existence d’une telle structure pour les bibliothèques est multiple. Financièrement, elles y gagnent car l’IRHT, soit en amont les deux ministères qui financent le programme, prend en charge le coût de la numérisation (et du microfilmage) de ...
488530
45 restreint, ce qui n’empêche pas les bibliothèques de rechercher et d’obtenir des financements à tous les niveaux. 2.2. Les cadres régional et local : des sources de financement multiples pour les bibliothèques. La diversité des sources de financement possibles pour les bibliothèque fait écho à la diversité des proje...
488531
49 bibliothèques de la région en matière de valorisation du patrimoine (y compris par la numérisation) et d’envisager des actions communes (expositions, etc.). Au niveau local enfin, le rôle des municipalités dans le financement des projets de numérisation des bibliothèques – bibliothèques municipales – est toujours im...
488532
5 Bibliographie La numérisation en bibliothèques est un sujet d’actualité, qui a suscité et suscite encore une littérature abondante. Ne pouvant prétendre à l’exhaustivité, nous avons indiqué uniquement les principales sources de référence dans ce domaine, en insistant sur les études précisément consacrées à la numéris...
488533
50 numérisation envisagés. Les bibliothèques n’hésitent pas à faire appel, pour un même projet, à différents niveaux : Etat, Région, Ville. Chacun intervient dans la mesure où les programmes engagés lui semblent répondre à ses propres préoccupations : les manuscrits, et plus généralement les fonds patrimoniaux, ont l’a...
488534
51 III. Pour quels résultats ? 1. Les réalisations concrètes. 1.1. Présentation et analyse des tableaux donnés en annexe 4 : un essai de typologie. Prétendre recenser tout ce qui existe en matière de numérisation de manuscrits médiévaux serait vain : dans ce domaine, les projets fleurissent, qu’ils soient ou non suivis...
488535
54 ouvrages acquis récemment grâce à des subventions particulières dont les images numérisées sont présentées assorties d’un bref commentaire, ainsi à Metz ou à Troyes (cf. annexe 1). - la présentation d’un fonds particulier et significatif de la bibliothèque sous la forme d’un texte illustré. La période médiévale offr...
488536
56 soit à ce jour plus de 1000 manuscrits et plus de 9000 images. A terme, elle devrait donner accès à près de 250 000 images. La base du ministère de l’éducation nationale contient, elle, les enluminures et éléments de décor des manuscrits médiévaux conservés dans les bibliothèques universitaires et de recherche. Pour...
488537
57 index et thésaurus. La comparaison avec la base précédente met en évidence la présence de champs communs (auteur, titre, sujet, date, cote) et celle de champs nouveaux tels que « origine du manuscrit », « possesseur du manuscrit » ou « attribution de la décoration », qui manifestement s’adressent davantage au spécia...
488538
58 2. Numériser des manuscrits médiévaux en bibliothèques : quel bilan ? Le bilan de la numérisation des manuscrits médiévaux en bibliothèques est un bilan contrasté. D’un côté, les résultats sont là : de plus en plus de manuscrits sont accessibles, en ligne ou sur d’autres supports off line, selon des modalités et des...
488539
6 Cédéroms et patrimoine : vers une nouvelle médiation culturelle. Actes des XXXIIIe Journées d’Etudes du C.E.B.R.A.L. (Conques, 20-21 juin 1998), Rodez, 1999. DALBERA Jean-Pierre, « Numériser le patrimoine culturel : un enjeu collectif », dans Culture et Recherche, n° 77, mars-avril 2000, [en ligne] http://www.culture...
488540
61 l’internaute69. En terme de coût pour la bibliothèque, on ne peut pareillement avancer que des approximations : la plupart des programmes s’achèvent à peine, et nous avons déjà dit que les heures passées à y travailler n’étaient pas faciles à comptabiliser. Il est sans doute encore trop tôt pour établir un bilan glo...
488541
62 Au sein de la bibliothèque qui entreprend un projet de numérisation, cette dernière a en effet un impact souvent très fort et très positif. Le projet mobilise non seulement ceux qui y sont précisément affectés, mais également l’ensemble du personnel qui y participe indirectement et en suit l’avancement. Cela a été v...
488542
63 qu’auparavant : diffuser la « culture » et être une interface entre le savoir et le public. Ce qui a peut-être changé, ce sont les conditions de mise en œuvre de cette mission : au lieu d’aller physiquement porter un manuscrit à un lecteur, et éventuellement le renseigner en salle sur un point particulier de sa rech...
488543
65 numérisation, envisagée pour ce qu’elle est d’abord – un moyen de mise en valeur des collections –, devrait n’en être que plus efficacement utilisée et exploitée ; quant aux bibliothèques, elles devraient y gagner, à l’avenir, une meilleure lisibilité de leurs actions en matière de numérisation de manuscrits médiéva...
488544
66 Table des annexes Annexe 1 : exemples de présentation en ligne des principales richesses patrimoniales de la bibliothèque (bibliothèque Mazarine ; bibliothèque municipale de Metz). I Annexe 2 : exemple de présentation d’un fonds particulier et significatif de la bibliothèque (bibliothèque municipale et interuniversi...
488545
I Annexe 1 : exemples de présentation en ligne des principales richesses patrimoniales de la bibliothèque (bibliothèque Mazarine ; bibliothèque municipale de Metz). - Une présentation « classique » des fonds patrimoniaux de la bibliothèque : les « trésors » de la bibliothèque Mazarine : http://www.bibliotheque-mazarine...
488546
7 Ministère de la culture et de la communication, Numérisation du patrimoine culturel, [en ligne] http://www.culture.fr/culture/mrt/numerisation/index.htm (page consultée le 4 septembre 2001). La Numérisation au service de la préservation et de la valorisation des archives. Journées d'études de la Direction des Archive...
488547
III Annexe 3 : un exemple d’exposition virtuelle : « Très sage Héloïse » à la bibliothèque municipale de Troyes. Bibliothèque municipale de Troyes. Exposition « Très sage Héloïse » : http://www.bm-troyes.fr (page consultée le 20 septembre 2001).
488548
V ANNEXE 4.1 Les programmes de numérisation de manuscrits médiévaux en bibliothèques en France. BIBLIOTHEQUES AYANT CONSTITUE POUR UNE MISE EN LIGNE UNE BASE DE DONNEES SUR LEURS MANUSCRITS MEDIEVAUX. Etablissement Réalisation Mode de consultation Lyon (BM) Base des enluminures (12 000 images) Internet (base accessible...
488549
VI public a accès à une petite base de données constituée pour les images de l’exposition « Charles V et son temps » (possibilité de recherche par liste de thèmes ou liste des manuscrits – auteur, titre, cote). ILLUSTRATIONS DONNEES PAGES SUIVANTES : - exemple d’interrogation de la base de données sur les enluminures d...
488550
9 SETA-JOANNIC Frédérique, Le Rôle de la numérisation dans la mise en valeur des fonds patrimoniaux : l’exemple de la bibliothèque interuniversitaire Cujas, mémoire d’étude, Enssib, 1999. — « Etude préalable à une opération de numérisation : la démarche menée à la bibliothèque interuniversitaire Cujas », dans Bulletin ...
488551
Direction Générale de l’Aviation Civile Ministère de la Transition écologique et solidaire Axes de surveillance organismes CCA année 2020 Bruno HALLER DSAC/PN/FOR – 8 novembre 2019
488552
Ministère de la Transition écologique et solidaire Direction Générale de l’Aviation Civile RAPPEL MÉTHODES DE SURVEILLANCE CCA (2/3) Réunions : uniquement à la demande - des organismes : pour traiter des problématiques particulières (de tout ordre) ; - de DSAC/PN/FOR : si problématique rencontrée avec un organisme.
488553
Ministère de la Transition écologique et solidaire Direction Générale de l’Aviation Civile RAPPEL MÉTHODES DE SURVEILLANCE CCA (3/3) Audits programmés : Programmés tous les 2 ans de manière nominale. L’organisme est prévenu en décembre de l’année (N-1). Audits non programmés : L’organisme est prévenu environ 1 à 2 sema...
488554
Ministère de la Transition écologique et solidaire Direction Générale de l’Aviation Civile AXE DE SURVEILLANCE 2020 Normes d’instruction - Objectif : 25 en 2020 avec nouveautés : NI réalisées sur séances de supervision, réunions de standardisation ou cours témoin; - Organismes ciblés : critères pris en compte : . Résul...
488555
Direction Générale de l’Aviation Civile Ministère de la Transition écologique et solidaire QUESTIONS ?
488556
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 2/8 1 BASES REGLEMENTAIRES DE L'ELIGIBILITE 1.1 Conditions techniques de navigabilité Le kit doit répondre dans le cadre de la procédure d'éligibilité prévu dans l'arrêté du 22 septembre 98 relatif au certificat de navigabilité spécial d'aéronef en kit (C.N.S...
488557
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 3/8 Voilure Envergure : 8.66 m Surface : 8.31 m² Allongement : 8.96 Corde moyenne : 0.96 m Dièdre principal : 3° Fuselage Longueur hors tout : 5,53 m Hauteur : 1,53 m Largeur cabine : 1,12 m Empennage horizontal Envergure : 2.5 m Corde moyenne : 0.55 m Surfac...
488558
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 4/8 Moteurs Hélices ROTAX 912 UL / A / F Puissance maximale : - Décollage : 80 HP (59.7 KW) / 5800 RPM - Continue : 77.8 HP (58.0 KW) / 5500 RPM ROTAX 912 ULS / S Puissance maximale : - Décollage : 98.6 HP (73.5 KW) / 5800 RPM - Continue : 92.5 HP (69 KW) / 5...
488559
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 5/8 2.8 Masse et centrage - Mise à niveau Mettre l’avion en état de vol (avec eau et huile moteur) sans essence ni personne à bord sur des balances de sorte que le bord de la cabine soit à 1,6° piqueur par rapport à l’horizontale. - Référence de centrage Bord...
488560
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 6/8 2.9 Débattement des gouvernes Profondeur : -10° / +3.5° Aileron : -20 / +10° Direction : -20 / +20° Volets 1er cran (croisière) : 0° 2ième cran (décollage) : 17° 3ième cran(atterrissage long) : 30° 4ième cran (atterrissage court) : 45° 2.10 Liste minimale...
488561
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 7/8 4 DOCUMENTS ASSOCIES Tableau des composants : T GE NO 09 Manuel de montage : M EX NO 02 Manuel de vol : T EX NO 01 Manuel de maintenance : M EX NO 03 Programme de vérification : P EX NO 01 Supplément Manuel de vol : T EX NO 14 MCR M Remorquage de planeur ...
488562
Fiche d’éligibilité n° 2A-0008 – Edition 7 – mai 2020 Page : 8/8 Echappement Constructeur : ROTAX Type : standard Silencieux d’échappement non oui Niveaux de bruit Niveau de bruit déclaré : 62,4 dB(A) Régime moteur associé : 2294 tr/min Intervalle de confiance : 0,34 dB(A) Niveau de bruit maximal autorisé : 70,0 dB(A) ...