Malaysian instruction dataset
Collection
Malaysian instructions to pretrain or finetune LLM. • 44 items • Updated • 3
prompt_input null | input stringlengths 16 18.6k | output stringlengths 1 18.6k |
|---|---|---|
null | tukar ke rumi: بوين تنجوڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Boyan Tanjung merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: بونوت هيلير مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Bunut Hilir merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: بونوت هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Bunut Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: امبالوه هيلير مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Embaloh Hilir merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: امبالوه هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Embaloh Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: امباو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Embau merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: امڤانڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Empanang merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: هولو ڬوروڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Hulu Gurung merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كاليس مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kalis merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤوتوسسيباو سلتن مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Putussibau Selatan merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: بيك مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Bika merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: منتيبه مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Mentebah merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤوريڠ كنچان مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Puring Kencana merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤوتوسسيباو اوتارا مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Putussibau Utara merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سبرواڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Seberuang merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سليمباو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Selimbau merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سميتاو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Semitau merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيلت هيلير مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Silat Hilir merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيلت هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Silat Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوهايد مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كاڤواس هولو، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Suhaid merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kapuas Hulu, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كابوڤاتين كايوڠ اوتارا مروڤاكن سبواه كابوڤاتين د ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kabupaten Kayong Utara merupakan sebuah kabupaten di provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤولاو ماي كريمات مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كايوڠ اوتارا، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pulau Maya Karimata merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kayong Utara, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سڤونتي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كايوڠ اوتارا، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Seponti merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kayong Utara, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيمڤڠ هيلير مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كايوڠ اوتارا، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Simpang Hilir merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kayong Utara, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: لقسامان ڤدوك راج تون عبدالجاميل مروڤاكن سأورڠ ڤهلاون ملايو دري كسولتانن جوهر. بلياو مماءينكن ڤرانن اوتام دالم چوبأن اونتوق مربوت ملاك درڤد كاولن ڤورتوڬيس. لقسامان تون جاميل دان ڤورتوڬيس ملاك. راج عبدالله يڠ جوڬ دكنلي سباڬاي راج بوڠسو اتاو راج سبرڠ اياله ڤڠواسا د فاچتو جوهر كتيك ڤمرينتاهن سلطان علاء الدين... | Laksamana Paduka Raja Tun Abdul Jamil merupakan seorang pahlawan Melayu dari Kesultanan Johor. Beliau memainkan peranan utama dalam cubaan untuk merebut Melaka daripada kawalan Portugis. Laksamana Tun Jamil dan Portugis Melaka. Raja Abdullah yang juga dikenali sebagai Raja Bongsu atau Raja Seberang ialah penguasa de fa... |
null | tukar ke rumi: بلندا كتيك بلندا ممبوات ببراڤ لاوتن ك جوهر; جاچوب ۏن هيامسبرق ڤد تاهون ١٦٠٢، جاچوب ڤيايتيرسز ۏن انخاجن ڤد تاهون ١٦٠٣ دان لقسامان ويجب سواتو مي ويجچق ڤد تاهون ١٦٠٤. راج عبدالله ممبوات ڤرجنجين دڠن بلندا اونتوق مڽرڠ ڤورتوڬيس د ملاك دان مربوت كمبالي كوتا ايت دان ملتقكنڽ د باوه ككواسأن كسولتانن ملايو. لقسامان... | Belanda ketika Belanda membuat beberapa lawatan ke Johor; Jacob Van Heemsberk pada tahun 1602, Jacob Pietersz Van Enkhuijen pada tahun 1603 dan Laksamana Wijb Suatu Mei Wijck pada tahun 1604. Raja Abdullah membuat perjanjian dengan Belanda untuk menyerang Portugis di Melaka dan merebut kembali kota itu dan meletakkanny... |
null | tukar ke rumi: ڤد تاهون ١٦٠٦ ملاوان ڤاسوكن ڤورتوڬيس د ملاك. اڠكتن اين ترديري درڤد ٥٠ بواه ڤراهو ڤراڠ دان ٣،٠٠٠ اورڠ عسكر. بلندا مڽومبڠكن ١١ بواه كاڤل من-اوف-ور . لقسامان بلندا چورنيليس د جوڠي ماتيليايف مڠتواي اڠكتن بلندا. كاڤل-كاڤل ايت اياله اورنج ، نسساءو ، ميدديلبورڬ ، ويتت لياوو ، زورت لياوو ، ماوريتوس ، ڬروتي زون ،... | pada tahun 1606 melawan pasukan Portugis di Melaka. Angkatan ini terdiri daripada 50 buah perahu perang dan 3,000 orang askar. Belanda menyumbangkan 11 buah kapal man-of-war . Laksamana Belanda Cornelis de Jonge Matelief mengetuai angkatan Belanda. Kapal-kapal itu ialah Oranje , Nassau , Middelburg , Witte Leeuw , Zwar... |
null | tukar ke rumi: ڤڠڤوڠن د ملاك. سبواه ارماد ڤورتوڬيس برجومله ١٤ بواه كاڤل ڤراڠ دهانتر اوليه راج مودا ڬوا اونتوق ممبنتو ڬاريسون ڤورتوڬيس. ساتو ڤرتمڤوران لاوت تله برلاكو ڤد تاريخ ١٧ اوڬوس ١٦٠٦. كاڤل نسساءو بلندا دكڤالاي اوليه سنتا كروز دان نوسسا سينهور چونچاچاو. ستله مندريتاي كروڬيان كتيك ميدديلبورڬ دان نسساءو هيلڠ، ماتيلي... | pengepungan di Melaka. Sebuah armada Portugis berjumlah 14 buah kapal perang dihantar oleh Raja Muda Goa untuk membantu garison Portugis. Satu pertempuran laut telah berlaku pada tarikh 17 Ogos 1606. Kapal Nassau Belanda dikepalai oleh Santa Cruz dan Nossa Senhora Conceicao. Setelah menderitai kerugian ketika Middelbur... |
null | tukar ke rumi: منيڠڬلكن ڤڠڤوڠن د دارت. ڤرچوبأن كدوا دلاكوكن ڤد بولن سيڤتيمبر ١٦٠٦. كونتينجن جوهر كمبالي دڤيمڤين اوليه تون عبدالجاميل. سمنتارا ڤرتمڤوران لاوت دمنڠي اوليه بلندا، ڤڠڤوڠن دارت ڬاڬل دان ڤاسوكن جوهر ترڤقسا مڠوندوركن ديري. سلطان عبدالجليل شاه ااا منجادي سلطان ﴿دڠن بنتوان درڤد بلندا﴾ ڤد تاهون ١٦٣٨. ڤد تاهون ١٦٤... | meninggalkan pengepungan di darat. Percubaan kedua dilakukan pada bulan September 1606. Kontinjen Johor kembali dipimpin oleh Tun Abdul Jamil. Sementara pertempuran laut dimenangi oleh Belanda, pengepungan darat gagal dan pasukan Johor terpaksa mengundurkan diri. Sultan Abdul Jalil Shah III menjadi Sultan (dengan bantu... |
null | tukar ke rumi: ملاك. كقواتن جوهر ترديري درڤد ٤٠ بواه ڤراهو ڤراڠ دان ١،٥٠٠ اورڠ عسكر، دڤيمڤين لاڬي اوليه لقسامان تون عبدالجاميل. ڤد بولن اوڬوس ١٦٤٠، مريك برجاي مڠڤوڠ ملاك، سمڤأي ڤڽرهن كوتا ملاك ڤد جانواري ١٦٤١. ڤراڠ جوهر-جمبي. ڤد ١٦٦٦، جمبي منجادي كواس ايكونومي د سلت ملاك دان مڠيڠينكن كمرديكأن درڤد جوهر. دري ١٦٦٦، ببراڤ... | Melaka. Kekuatan Johor terdiri daripada 40 buah perahu perang dan 1,500 orang askar, dipimpin lagi oleh Laksamana Tun Abdul Jamil. Pada bulan Ogos 1640, mereka berjaya mengepung Melaka, sampai penyerahan kota Melaka pada Januari 1641. Perang Johor-Jambi. Pada 1666, Jambi menjadi kuasa ekonomi di Selat Melaka dan mengin... |
null | tukar ke rumi: جوهر، باتو ساوار، دسراڠ دان دتاوان اوليه جمبي. ڤڤراڠن ترسبوت مڽببكن باڽق كروڬيان باڬي ڤيهق جوهر دان منجاتوهكن ويبوا كراجأن جوهر سباڬاي ڤواريث كسولتانن ملاك. بنداهارا جوهر، سري مهاراج تون حبيب عبدالمجيد تله دتاوان اوليه جمبي دان اوروسن ڤينتادبيران ترڤقسا دسراهكن كڤد تون عبدالجاميل. ڤد ١٦٧٨، لقسامان تون عب... | Johor, Batu Sawar, diserang dan ditawan oleh Jambi. Peperangan tersebut menyebabkan banyak kerugian bagi pihak Johor dan menjatuhkan wibawa kerajaan Johor sebagai pewaris Kesultanan Melaka. Bendahara Johor, Seri Maharaja Tun Habib Abdul Majid telah ditawan oleh Jambi dan urusan pentadbiran terpaksa diserahkan kepada Tu... |
null | tukar ke rumi: تون عبدالجاميل كمودين كمبالي ك جوهر لاما دان ممبونوه تماڠڬوڠ يڠ منتدبير د سيتو. ڤد تاهون ١٦٧٩، لقسامان تون عبدالجاميل برسام دڠن اورڠ لاوت دان تنترا اوڤهن بوڬيس تله برجواڠ ملاوان جمبي. جمبي تيواس دالم ڤڤراڠن ترسبوت دان ترڤقسا توندوق كڤد كراجأن جوهر. سلطان إبراهيم تله مڠانوڬرهكن ڬلرن ڤدوك راج كڤد تون عبدال... | Tun Abdul Jamil kemudian kembali ke Johor Lama dan membunuh Temenggung yang mentadbir di situ. Pada tahun 1679, Laksamana Tun Abdul Jamil bersama dengan Orang Laut dan tentera upahan Bugis telah berjuang melawan Jambi. Jambi tewas dalam peperangan tersebut dan terpaksa tunduk kepada kerajaan Johor. Sultan Ibrahim telah... |
null | tukar ke rumi: تون عبدالجاميل سباڬاي لقسامان ﴿بنداهارا د-فاچتو ﴾. لقسامان تون عبدالجاميل دلانتيق سباڬاي لقسامان جوهر، دڠن كواس سباڬاي ڤنصيحة، ڤينتادبير دان ڤمڠكو راج يڠ سلاما اين دڤڬڠ بنداهارا. سجق ڤمرڬيان تون سري لننڬ ك اچيه سلڤس دلانتيق سباڬاي ڤمبسر د سان، ڤڠاروه بنداهارا دالم كراجأن جوهر تله بركورڠن دان ڤراننڽ سباڬا... | Tun Abdul Jamil sebagai Laksamana (Bendahara de-facto ). Laksamana Tun Abdul Jamil dilantik sebagai Laksamana Johor, dengan kuasa sebagai penasihat, pentadbir dan pemangku raja yang selama ini dipegang Bendahara. Sejak pemergian Tun Sri Lanang ke Aceh selepas dilantik sebagai pembesar di sana, pengaruh Bendahara dalam ... |
null | tukar ke rumi: سري لننڬ ڤرنه برسليسيه ڤنداڤت دڠن سلطان جوهر بركنأن كرجاسام دڠن ڤورتوڬيس دالم مڠهادڤي اچيه. لقسامان ڤدوك راج تله مناصيحتي سلطان إبراهيم شاه سوڤاي مميندهكن ڤوست ڤمرينتاهن كراجأن جوهر ك كڤولاوان رياو دان بلياو تله برجاي مماجوكن ڤلابوهن رياو اونتوق مڽاايڠي ڤلابوهن ملاك يڠ تله دتاقلوكي بلندا. كتيك ڤڠاروه لقس... | Seri Lanang pernah berselisih pendapat dengan Sultan Johor berkenaan kerjasama dengan Portugis dalam menghadapi Aceh. Laksamana Paduka Raja telah menasihati Sultan Ibrahim Shah supaya memindahkan pusat pemerintahan kerajaan Johor ke Kepulauan Riau dan beliau telah berjaya memajukan pelabuhan Riau untuk menyaingi pelabu... |
null | tukar ke rumi: كڤوتوسن. ڤارا ڤننتڠ بلياو اكن دبونوه. بلياو تله ملنتيق انق-انقڽ مڠيسي جاوتن-جاوتن برڤڠاروه سڤرتي تماڠڬوڠ، سري ڤردان منتري دان لاين-لاين مانكالا ڤوتريڽ ڤولا تله دكاهوينكن دڠن سلطان إبراهيم سهيڠڬ سلطان جوهر برادا د باوه ڤڠاروهڽ. تون عبدالجاميل اياله ڤمرينته د-فاچتو كتيك سلطان مهمود شاه اا مناءيقي تختا كراج... | keputusan. Para penentang beliau akan dibunuh. Beliau telah melantik anak-anaknya mengisi jawatan-jawatan berpengaruh seperti Temenggung, Seri Perdana Menteri dan lain-lain manakala puterinya pula telah dikahwinkan dengan Sultan Ibrahim sehingga Sultan Johor berada di bawah pengaruhnya. Tun Abdul Jamil ialah pemerintah... |
null | tukar ke rumi: اونتوق مرمڤس سمولا كدودوكن سبنر بنداهارا سباڬاي ڤمبسر اوتام راج. تون عبدالجاميل برسرتا كلوارڬڽ ترڤقسا ملاريكن ديري ك ترڠڬانو تتاڤي دڤينتس اوليه اورڠ-اورڠ بنداهارا دان بلياو تله دبونوه برسام ڤوترا-ڤوتراڽ. سلڤس كماتين لقسامان ڤدوك راج تون عبدالجاميل، بنداهارا سري مهاراج تون حبيب عبدالمجيد منداڤت سمولا كدود... | untuk merampas semula kedudukan sebenar Bendahara sebagai pembesar utama raja. Tun Abdul Jamil berserta keluarganya terpaksa melarikan diri ke Terengganu tetapi dipintas oleh orang-orang Bendahara dan beliau telah dibunuh bersama putera-puteranya. Selepas kematian Laksamana Paduka Raja Tun Abdul Jamil, Bendahara Seri M... |
null | tukar ke rumi: كچيل. جاس. لقسامان تون عبدالجاميل دأڠڬڤ مڠمالكن چارا يڠ كجم دان كوكو بسي دالم منجالنكن توڬسڽ. بڬيتوڤون، بلياو تله برتيندق مماجوكن جوهر. انتارا جاس بلياو اياله: اتس جاسڽ، ساله سبواه كاڤل تنترا لاوت دراج مليسيا ﴿تلدم﴾ ديناماكن سمڤنا نامڽ ايايت كاڤل دراج ﴿قد﴾ لقسامان تون عبدالجاميل. | kecil. Jasa. Laksamana Tun Abdul Jamil dianggap mengamalkan cara yang kejam dan kuku besi dalam menjalankan tugasnya. Begitupun, beliau telah bertindak memajukan Johor. Antara jasa beliau ialah: Atas jasanya, salah sebuah kapal Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) dinamakan sempena namanya iaitu Kapal DiRaja (KD) Laksam... |
null | tukar ke rumi: سوكدانا مروڤاكن سبواه كچامتن يڠ جوڬ مروڤاكن ايبوكوتا كابوڤاتين كايوڠ اوتارا، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sukadana merupakan sebuah kecamatan yang juga merupakan ibukota Kabupaten Kayong Utara, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: تلوق باتڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كايوڠ اوتارا، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Teluk Batang merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kayong Utara, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك بارت مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Barat merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك كوتا مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Kota merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك سلتن مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Selatan merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك تڠڬارا مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Tenggara merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك تيمور مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Timur merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤونتيناك اوتارا مروڤاكن سبواه كچامتن د كوتا ڤونتيناك، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pontianak Utara merupakan sebuah kecamatan di Kota Pontianak, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كابوڤاتين كتاڤڠ مروڤاكن سبواه دايره تيڠكت اا د ڤروۏينسي كليمنتن بارت. ايبو كوتا كابوڤاتين اين ترلتق د كوتا كتاڤڠ، سبواه كوتا يڠ ترلتق د تڤي سوڠاي ڤاوان. بهاس دايق. ڤنليتي اينستيتوت دايكولوڬي، سوجرني الوي دان كاون-كاونڽ ﴿سوجرني الوي، دقق ١٩٩٧﴾، منليتي اد ٥٠ بهاس دايق د كتاڤڠ، ايايت : ڤاوتن لوار. كاتڬوري:ك... | Kabupaten Ketapang merupakan sebuah Daerah Tingkat II di provinsi Kalimantan Barat. Ibu kota kabupaten ini terletak di Kota Ketapang, sebuah kota yang terletak di tepi Sungai Pawan. Bahasa Dayak. Peneliti Institut Dayakologi, Sujarni Aloy dan kawan-kawannya (Sujarni Aloi, dkk 1997), meneliti ada 50 bahasa Dayak di Keta... |
null | tukar ke rumi: بنوا كايوڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Benua Kayong merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: اير أوڤاس مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Air Upas merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ديلتا ڤاوان مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Delta Pawan merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: هولو سوڠاي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Hulu Sungai merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: جيلاي هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Jelai Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كنداوڠن مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kendawangan merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: مانيس مات مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Manis Mata merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: مارااو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Marau merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: متن هيلير سلتن مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Matan Hilir Selatan merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: متن هيلير اوتارا مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Matan Hilir Utara merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: موارا ڤاوان مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Muara Pawan merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: نڠا تاياڤ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Nanga Tayap merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڤماهم مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Pemaham merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سانداي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sandai merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سڤونتي مروڤاكن سبواه كچامتن يڠ ترلتق د كابوڤاتين كايوڠ اوتارا ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Seponti merupakan sebuah kecamatan yang terletak di Kabupaten Kayong Utara , Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيمڤڠ دوا مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Simpang Dua merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيمڤڠ هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Simpang Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سيڠكوڤ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Singkup merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوڠاي ملايو راي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sungai Melayu Raya merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوڠاي لاور مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sungai Laur merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: تومبڠ تيتي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كتاڤڠ، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Tumbang Titi merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Ketapang, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كابوڤاتين كوبو راي مروڤاكن كابوڤاتين د ڤروۏينسي كليمنتن بارت. كابوڤاتين اين مروڤاكن ڤمكرن دري كابوڤاتين ڤونتيناك. | Kabupaten Kubu Raya merupakan kabupaten di Provinsi Kalimantan Barat. Kabupaten ini merupakan pemekaran dari Kabupaten Pontianak. |
null | tukar ke rumi: اتيك شوبرت اداله سأورڠ ورتاون چنن يڠ تله برخدمت دڠن راڠكين اين سجق ليوات ٢٠٠٠. سبلوم بركرجا اونتوق چنن، دي اداله سأورڠ ڤمبريتا اونتوق تيه وسهيڠتون ڤوست دان تيه نيوزيلندا هيرلد د إندونيسيا كران دي فصيح برتوتور دالم بهاس ايڠڬريس دان بهاس إندونيسيا. دي مروڤاكن سأورڠ لولوسن كلس ١٩٩١ جاكرتا انترناتياونل سچول ... | Atika Shubert adalah seorang wartawan CNN yang telah berkhidmat dengan rangkaian ini sejak lewat 2000. Sebelum berkerja untuk CNN, dia adalah seorang pemberita untuk The Washington Post dan The New Zealand Herald di Indonesia kerana dia fasih bertutur dalam Bahasa Inggeris dan Bahasa Indonesia. Dia merupakan seorang lu... |
null | tukar ke rumi: دي ملاهيركن سأورڠ بايي للاكي. | dia melahirkan seorang bayi lelaki. |
null | tukar ke rumi: همس ايرريسيستيبلي اداله كاڤل ڤراڠ ميليق تنترا لاوت دراج ك امڤت يڠ بركوڠسي نام يڠ سام. اي مروڤاكن سبواه كاڤل تمڤور ڤرا-دريادنواوغت . چيري-چيري تيكنيكل. همس ايرريسيستيبلي مولا دبينا د ليمبوڠن چثام ڤد ١١ اڤريل ١٨٩٨ دان دلنچركن ڤد ١٥ دسيمبر ١٨٩٨ دالم كادأن تيدق سياڤ باڬي ممبري لالوان باڬي ڤمبينأن كاڤل ڤراڠ .... | HMS Irresistible adalah kapal perang milik Tentera Laut Diraja ke empat yang berkongsi nama yang sama. Ia merupakan sebuah kapal tempur pra-dreadnought . Ciri-ciri teknikal. HMS Irresistible mula dibina di Limbungan Chatham pada 11 April 1898 dan dilancarkan pada 15 Disember 1898 dalam keadaan tidak siap bagi memberi l... |
null | tukar ke rumi: دوا كلس كاڤل ڤراڠ سبلومڽ، دان مميليقي ڤرليندوڠن لبيه باءيق بربنديڠ كاڤل كلس ماجستيچ دان لبيه ڤانتس بربنديڠ كاڤل كلس چانوڤوس . سكيم ڤريساءي ايرريسيستيبلي سروڤا دڠن چانوڤوس سوڠڬوهڤون ڤريساءي كليليڠ ﴿ بيلت ارمور ﴾ يڠ منجالار كسلوروه بهاڬين بلاكڠ د توكر سڤنجڠ ، سدالم دان ستيبل . اي مرونچيڠ ڤد بهاڬين بلاكڠ كڤ... | dua kelas kapal perang sebelumnya, dan memiliki perlindungan lebih baik berbanding kapal kelas Majestic dan lebih pantas berbanding kapal kelas Canopus . Skim perisai Irresistible serupa dengan Canopus sungguhpun perisai keliling ( Belt armor ) yang menjalar keseluruh bahagian belakang di tukar sepanjang , sedalam dan ... |
null | tukar ke rumi: لبيه باءيق ڤد كلاجوان تيڠڬي بربنديڠ كاڤل-كاڤل ماجستيچ دان كيڤس برڤوتر ك سبله دالم يڠ مڠورڠكن ڤڠڬوناان ميڽق دان كلاجوان تيڠڬي سديكيت بربنديڠ كلس سبلومڽ، تتاڤي مڠوربنكن ڤڠندالين تڠكس ڤد كلاجوان رنده. دڠن كمونچولن كاڤل ڤراڠ جنيس دريادنواوغت يڠ بارو دان كرواسر تمڤور ڤد ڤرمولأن ١٩٠٦، ڤريدريادنواوغت سڤرتي ايرر... | lebih baik pada kelajuan tinggi berbanding kapal-kapal Majestic dan kipas berputar ke sebelah dalam yang mengurangkan penggunaan minyak dan kelajuan tinggi sedikit berbanding kelas sebelumnya, tetapi mengorbankan pengendalian tangkas pada kelajuan rendah. Dengan kemunculan kapal perang jenis dreadnought yang baru dan k... |
null | tukar ke rumi: ١٩٠٨، ايرريسيستيبلي دڤيندهكن ك ارماد چننيل، د مان اي برلڠڬر دڠن سكونر كتيك برلاير دالم كابوس ڤد ٤ ماي ١٩٠٨، تنڤا سبارڠ كروساكن. دي دتوڬسكن د باوه ڤڠليما اڬوڠ، ديۏيسيون نوري ڤد تاهون ١٩٠٩، دان دكورڠكن كڤد كرو ترس ڤد ماي ١٩١٠. ڤرخدمتن ارماد چننيلڽ تمت ڤد ١ جون ١٩١٠، اڤابيلا اي سيڠڬه د ليمبوڠن چثام اونتوق ڤ... | 1908, Irresistible dipindahkan ke Armada Channel, di mana ia berlanggar dengan skuner ketika berlayar dalam kabus pada 4 May 1908, tanpa sebarang kerosakan. Dia ditugaskan di bawah Panglima Agung, Division Nore pada tahun 1909, dan dikurangkan kepada krew teras pada May 1910. Perkhidmatan Armada Channelnya tamat pada 1... |
null | tukar ke rumi: كوبو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kubu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوڠاي راي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، ڤروۏينسي كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sungai Raya merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Provinsi Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: راساو جاي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Rasau Jaya merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ترانتڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Terentang merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: باتو امڤار مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Batu Ampar merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوڠاي امبواڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sungai Ambawang merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كوالا مندور-ب مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kuala Mandor-B merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سوڠاي كاكڤ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sungai Kakap merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: تلوق ڤاءكداي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين كوبو راي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Telok Pa'kedai merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Kubu Raya, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كابوڤاتين لندق مروڤاكن سبواه دايره تيڠكت اا د ڤروۏينسي كليمنتن بارت، يڠ تربنتوق دري حاصيل ڤمكرن كابوڤاتين ڤونتيناك تاهون ١٩٩٩.ايبو كوتا كابوڤاتين اين ترلتق د ڠابڠ. مميليقي لواس ولايه ٩.٩٠٩،١٠ قم٢ دان برڤندودوق سبسر ٣٧٢.٦٠٩ جيوا ﴿٢٠١٨﴾. لندق ترباڬي منجادي ١٣ كچامتن دڠن ٥ كلورهن دان ١٥١ ديسا دان ٦ ديسا دان... | Kabupaten Landak merupakan sebuah Daerah Tingkat II di provinsi Kalimantan Barat, yang terbentuk dari hasil pemekaran Kabupaten Pontianak tahun 1999.Ibu kota kabupaten ini terletak di Ngabang. Memiliki luas wilayah 9.909,10 km2 dan berpenduduk sebesar 372.609 jiwa (2018). Landak terbagi menjadi 13 kecamatan dengan 5 ke... |
null | tukar ke rumi: كاكوين . نامون اد يڠ برڤنداڤت نام لندق برأصل دري بهاس بلندا يڠ ترباڬي منجادي دوا سوكو كات لن دان دق ، لن ارتيڽ ڤولاو دان دق ارتيڽ دايق، اوليه سبب ايت مايوريتاس ڤندودوق اصليڽ اداله سوكو دايق. مڠاڤ دكاتاكن دميقان بوقتي كوڠكريتڽ اداله ماسيه اداڽ ڤنيڠڬالن رومه ڤنجڠ بيتاڠ د كابوڤاتين لندق سمڤأي ساعت اين، تڤتڽ... | kakawin . Namun ada yang berpendapat nama Landak berasal dari Bahasa Belanda yang terbagi menjadi dua suku kata Lan dan Dak , LAN artinya Pulau dan DAK artinya Dayak, oleh sebab itu mayoritas penduduk aslinya adalah Suku Dayak. Mengapa dikatakan demikan bukti konkritnya adalah masih adanya peninggalan rumah Panjang Bet... |
null | tukar ke rumi: لندق داڤت دكاتڬوريكن سباڬاي دايره هوجن دڠن اينتنسيتس تيڠڬي.جنيس تانه يڠ ترداڤت د كابوڤاتين لندق انتارا لاين : ڤودسوليق ميره كونيڠ ﴿باتون اندڤن﴾، تربنتوق دري باهن ايندوق اندڤن.كابوڤاتين لندق داڤت دكاتڬوريكن سباڬاي دايره هوجن دڠن اينتنسيتس تيڠڬي. سچارا عموم چوره هوجن رات-رات بولنن د تاهون ٢٠١٩ سبسر ٢٤٩،٧ م... | Landak dapat dikategorikan sebagai daerah hujan dengan intensitas tinggi.Jenis tanah yang terdapat di Kabupaten Landak antara lain : Podsolik merah kuning (batuan endapan), terbentuk dari bahan induk endapan.Kabupaten Landak dapat dikategorikan sebagai daerah hujan dengan intensitas tinggi. Secara umum curah hujan rata... |
null | tukar ke rumi: سلاما ٤ ﴿امڤت﴾ تاهون تراخير ﴿تاهون ٢٠١٤- ٢٠١٨﴾، ياايت سبسر ١،٧٦ ڤرسن ڤرتاهونڽ. رجوكن. سومبر. ڤروفيل دان اينفورماسي ڤرتامبڠن كابوڤاتين لندق، كلبر - هتتڤس: ويب.ارچهيۏ.اورڬ ويب ٢٠١٢١١١٧٠١٥٢٠٧ هتتڤ: ديثتمبن-لندق.بلوڬسڤوت.چوم ٢٠٠٨ ١١ ڤروفيل-دان-اينفورماسي-ڤرتامبڠن ٢٥.هتمل | selama 4 (empat) tahun terakhir (tahun 2014- 2018), yaitu sebesar 1,76 persen pertahunnya. Rujukan. Sumber. Profil dan Informasi Pertambangan Kabupaten Landak, Kalbar - https: web.archive.org web 20121117015207 http: distamben-landak.blogspot.com 2008 11 profil-dan-informasi-pertambangan 25.html |
null | tukar ke rumi: اير بسر مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Air Besar merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كوالا بيهي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kuala Behe merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: مندور مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Mandor merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كچامتن ممڤاوه هولو. ممڤاوه هولو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Kecamatan Mempawah Hulu. Mempawah Hulu merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: منجالين مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Menjalin merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: مڽوك مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Menyuke merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: مرنتي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Meranti merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: ڠابڠ مروڤاكن سبواه كچامتن يڠ جوڬ مروڤاكن ايبوكوتا كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Ngabang merupakan sebuah kecamatan yang juga merupakan ibukota Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سباڠكي مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sebangki merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: سڠه تمالا مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين لندق، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Sengah Temila merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: كابوڤاتين ملاوي مروڤاكن سبواه كابوڤاتين د ڤروۏينسي كليمنتن بارت. | Kabupaten Melawi merupakan sebuah kabupaten di provinsi Kalimantan Barat. |
null | tukar ke rumi: امبلاو مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين ملاوي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Ambalau merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Melawi, Kalimantan Barat, Indonesia. |
null | tukar ke rumi: بليمبيڠ مروڤاكن سبواه كچامتن د كابوڤاتين ملاوي، كليمنتن بارت، إندونيسيا. | Belimbing merupakan sebuah kecamatan di Kabupaten Melawi, Kalimantan Barat, Indonesia. |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 15