title stringclasses 10
values | text stringclasses 10
values |
|---|---|
Briefe über Don Carlos. | Friedrich Schiller
Briefe über Don Carlos.
Erster Brief.
Sie sagen mir, lieber Freund, daß Ihnen die bisherigen Beurtheilungen des Don Carlos noch wenig Befriedigung gegeben, und halten dafür, daß der größte Theil derselben den eigentlichen Gesichtspunkt des Verfassers fehlgegangen sei. Es däucht Ihnen noch wohl möglic... |
Aus dem Szenar zum »Demetrius« | Friedrich Schiller
Aus dem Szenar zum »Demetrius«
Demetrius an der russischen Grenze
Er ist von Kiew aufgebrochen und an die Desna gerückt, wo die russische Grenze. Moromesk kann der Ort sein, wo die Desna vorbeifließt. Man sieht Tschernigow jenseits der Desna links, welches schon eine russische Stadt ist. Demetrius ... |
Die Huldigung der Künste. | Friedrich Schiller
Die Huldigung der Künste.
Ein lyrisches Spiel.
Ihrer Kaiserl. Hoheit
der Frau Erbprinzessin von Weimar
Maria Paulowna Großfürstin von Rußland
in Ehrfurcht gewidmet und vorgestellt auf
dem Hoftheater zu Weimar am
12. November 1804.
Personen.
Vater.
Mutter:
Jüngling:
Mädchen:
Chor von Landleuten.
... |
Die Jungfrau von Orleans | "Friedrich Schiller\nDie Jungfrau von Orleans\nEine romantische Tragödie\nPersonen\n\nKarl der Sieb(...TRUNCATED) |
Die Räuber. | "Friedrich Schiller\nDie Räuber.\nEin Schauspiel.\nQuae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae (...TRUNCATED) |
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. | "Friedrich Schiller\nDie Verschwörung des Fiesco zu Genua.\nEin republikanisches Trauerspiel.\n Na(...TRUNCATED) |
Don Carlos, Infant von Spanien. | "Friedrich Schiller\nDon Carlos, Infant von Spanien.\nEin dramatisches Gedicht.\nPersonen:\nPhilipp (...TRUNCATED) |
Kabale und Liebe | "Friedrich Schiller\nKabale und Liebe\nEin bürgerliches Trauerspiel.\n\n\nZuerst erschienen: 1784\n(...TRUNCATED) |
Maria Stuart | "Friedrich Schiller\nMaria Stuart\nTrauerspiel in fünf Aufzügen\nPersonen\nElisabeth,\nKönigin vo(...TRUNCATED) |
Wallenstein | "Friedrich Schiller\nWallenstein\n\nProlog\nGesprochen bei Wiedereröffnung der Schaubühne in Weima(...TRUNCATED) |
tiny_schiller
A small (~2 MB) German-language analogue to Karpathy's tiny_shakespeare — 12 of Friedrich Schiller's dramatic works, cleaned and tokenised for tutorial-scale language models.
"Das Leben ist nur ein Moment, der Tod ist auch nur einer." — Friedrich Schiller
Corpus
~2.2 MB · 12 works · 2,168,278 characters · sourced from Project Gutenberg
| Tokenizer | Tokens | chars/token |
|---|---|---|
| character-level | 2,168,278 | 1.00 |
| GPT-2 BPE | 913,675 | 2.37 |
cl100k_base |
681,548 | 3.18 |
Use character-level for teaching-scale models (96-token vocab, no tokenizer needed). Use cl100k over GPT-2 when sequence length matters — German umlauts and compounds tokenise 25% more efficiently.
Works
- Die Räuber
- Die Verschwörung des Fiesco zu Genua
- Kabale und Liebe
- Don Carlos, Infant von Spanien
- Wallenstein (trilogy)
- Maria Stuart
- Die Jungfrau von Orleans
- Die Braut von Messina
- Wilhelm Tell
- Die Huldigung der Künste
- Briefe über Don Carlos
- Aus dem Szenar zum »Demetrius«
Quick Start — nanoGPT
python schiller_char/prepare.py # char-level, 96-vocab
python schiller_bpe/prepare.py # GPT-2 BPE, 50k vocab
python schiller_cl100k/prepare.py # cl100k, 100k vocab
HuggingFace Datasets
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("mrkschtr/tiny_schiller")
print(ds["train"][0]["title"])
print(ds["train"][0]["text"][:200])
10 works in train, 2 in test (Wilhelm Tell, Die Braut von Messina). Each row is one complete work with title and text fields.
Instruction & Character Datasets
Pre-built instruction-format parquet files are in data/ on the Hub.
General dialogue style — 9,994 examples teaching Schiller's dramatic register:
ds = load_dataset("mrkschtr/tiny_schiller", data_files="data/instruct.parquet", split="train")
print(ds[0]["prompt"])
print(ds[0]["completion"])
Per-character — fine-tune a model to respond as a specific character:
# 330 examples as Wallenstein · 325 as Carlos · 313 as Fiesco
# 237 as Marquis · 195 as Ferdinand · 194 as Königin · ...
ds = load_dataset("mrkschtr/tiny_schiller", data_files="data/char_WALLENSTEIN.parquet", split="train")
Rebuild locally (generates data/instruct.parquet + 86 data/char_*.parquet files):
python scripts/build_instruct.py # all characters
python scripts/build_instruct.py --list-characters # show available characters + turn counts
python scripts/build_instruct.py --character KARL # single character only
Fine-tuning small LLMs
pip install transformers trl datasets accelerate
python examples/finetune_sft.py --model TinyLlama/TinyLlama-1.1B-Chat-v1.0
Default context window is 2048 tokens. Match your model with --context_length:
python examples/finetune_sft.py --model microsoft/Phi-3-mini-4k-instruct --context_length 4096
python examples/finetune_sft.py --model Qwen/Qwen2.5-0.5B --context_length 4096
Tested: TinyLlama 1.1B · Phi-3 Mini 3.8B · Llama 3.2 1B/3B · Qwen2.5 0.5B–3B.
License
Text: public domain (Schiller died 1805). Pipeline code: MIT. See LICENSING.md for details.
Citation
@misc{schutera2023tinyschiller,
author = {Schutera, Mark},
title = {tiny\_schiller: a small German Schiller corpus for small language models},
year = {2023},
howpublished = {\url{https://github.com/schutera/tiny_schiller}},
note = {Source texts: Projekt Gutenberg-DE, public domain.}
}
- Downloads last month
- 49