Split (1)

train · 427k rows

document stringlengths 0 162k	summary stringlengths 4 1.57k
Catherine Burns, 29, forlot Irland for USA i 1832 for å begynne et nytt liv, men innen seks uker var hun død. En begravelsesmesse og begravelse fant sted i St Patrick's Church i Clonoe, nær Coalisland. Hun var en av 57 irske migranter ansatt til å bygge en jernbanestrekk i Pennsylvania kjent som Duffy's Cut. Innen seks...	En kvinne som ble drept i Amerika for 183 år siden, er begravd i sitt hjemland, County Tyrone etter at hennes rester lå i en ukjent grav.
Han har allerede sittet ett år i fengsel. Pistorius står nå overfor en minimumstraff på 15 år i fengsel - som skal fastsettes etter en høring 18. april 2016. Han vil også appellere mot sin mordfordom i forfatningsdomstolen, sier hans advokat. Dette kan se forsinkelser på mange flere måneder, sier BBCs Karen Allen ved h...	Den sør-afrikanske olympiske idrettsutøveren Oscar Pistorius har fått borgen mens han venter på dom for drapet på kjæresten Reeva Steenkamp i 2013.
Jannette Black, sjef for Springhill og Auchenback Primary School i Barrhead, East Renfrewshire, ble sett på en liten personskadeenhet onsdag. East Renfrewshire Council bekreftet at hendelsen hadde skjedd og sa at en etterforskning av omstendighetene var på gang. "Ingen alvorlig skade ble påført, og den ansatte som var ...	En skoledirektør ble tatt til sykehus etter et angrep fra en elev.
Den britiske reklamekonsern har bekreftet en klage om at elektronikkkjeden hadde oppmuntret seerne til å tro at de kunne se ultrahøydefinisjonstransaksjoner av Euro 2016 fotballmesterskapet. Det følger en tidligere fordømmelse om en annonse som ble vist i 2014. Innhold i 4K er fortsatt relativt uvanlig, noe som utgjør ...	Currys PC World har blitt kritisert for andre gang for å ha sendt misvisende annonser for 4K-TV-er.
Dette er den fulle uttalelsen til etterforskningene fra hans fetter, Anthony Goggins: Joseph Daniel McCarthy ble født 11. februar 1968 og døde i en alder av 21 år. Joseph, som var kjent som Joe, ble født til Sean og Anne McCarthy, to år etter at deres eldste sønn, Jeremy, ble født. Sean og Anne hadde bare to gutter. Ha...	En student fra London som studerte i Sheffield, Joseph McCarthy møtte noen venner før kampen.
I en uttalelse fra Derry-styret heter det at Barton ble utnevnt i september 2015 "for en avtalt periode på to år". "Vi vil gjerne takke Damian, hans ledelse og alle spillere som har representert deres fylke i denne perioden", heter det i uttalelsen. Barton hadde et godt første år som leder av Derry, da hans lag nådde D...	Damian Bartons regjeringstid som Derry fotball manager ser ut til å være over etter at fylkesstatens styret ba om nominasjoner for stillingen.
Alun Davies, som har ansvar for kringkasting, advarte Wales om at de "svakner" og at mangel på ansvarsfølelse var delvis ansvarlig, men han holdt ikke opp med å oppfordre til avdelte myndigheter i sektoren under en tale på en mediekonferanse i Cardiff. "Jeg er bekymret, og jeg er bekymret, for at Wales har en svak, inn...	Media-selskaper bør være mer ansvarlige overfor nasjonalforsamlingen, har en minister i den walisiske regjeringen sagt.
Han sa at han var uenig i synspunkter uttrykt av FTSE 100-lederne i et brev publisert tirsdag. Ledere av selskaper som BT, Marks & Spencer og Vodafone sa at en utgang fra EU ville avskrekke investeringer i Storbritannia. Men Woodford hevdet at det var svært vanskelig å bygge et troverdig økonomisk argument for at Storb...	Det er ikke nødvendigvis at en utreise fra EU vil skade Storbritannias økonomi, har fondforvalteren Neil Woodford gjentatt.
En dommer avgjorde i forrige måned. En sak var tatt opp av Northern Ireland Human Rights Commission mot Justisdepartementet. Dommeren sa at det burde være unntak i loven for kvinner som var ofre for seksuelle forbrytelser og i tilfeller av dødelig fosteranomali. Han sa at de nåværende lovbestemmelserne i Northern Irela...	Advokaten har gjort en appel til en høyesterettsdom som fant Nord-Irlands abortlovgivning "omforenlig" med menneskerettighetsloven.
Marshall Leonard er arrestert av politiet etter å ha kastet en bombe i en av varehusene i Tupelo, Mississippi, tidlig søndag. Mr Leonard er kjent i byen for det 4ft (1.2m) flagget han flyr over bilen sin. Ingen ble skadet eller skadet av den improviserte enheten som bare produserte en høy bang, men ingen skade. "En ans...	En mann som tilsynelatende er sint på Walmarts beslutning om å slutte å selge konfødererte slagflagger er blitt anklaget for å ha bombet en av butikkene til forhandleren.
Forskere har vist hvordan insektene vil bruke Melkeveien til å orientere seg når de ruller sine baller av slam langs bakken. Mennesker, fugler og seler er alle kjent for å navigere etter stjernene. Men dette kan være det første eksemplet på et insekt som gjør det. De bruker det som en referanse", fortalte forskeren ved...	De kan være nede i skitten, men det ser ut til at gjødselskakler også har øynene på stjernene.
Det sa at antall hjem på markedet var nær rekordnivå, delvis på grunn av lave byggeprosenter. Likevel viser de siste tallene at den årlige boligprisinflasjonen har falt, fra 5,6% i august til 5,3% i september. Mellom august og september steg prisene med bare 0,3%, halvparten av 0,6% økningen i forrige måned. Gjennomsni...	Husbyggerne bør komme i gang og bygge flere hus, har Nationwide Building Society erklært.
Det var tidlig på 1980-tallet at Mr. Gardner, da 27 år gammel, og hans lille sønn var hjemløse i et år i San Francisco. Innskrevet på en lavt betalt trainee-ordning ved et aksjemeglerskap, hadde han ikke nok penger til å samle innskuddet for å leie en leilighet. Så Mr. Gardner, som var fremmed fra sin partner, og Chris...	Da Chris Gardner og hans unge sønn sov grovt på gulvet på et offentlig toalett, kunne han aldri ha drømt om at hans livshistorie ville bli gjort til en hit Hollywood-film.
Den styrende organisasjonen sa at den hadde blitt "bevisst villedet" av klubben om en avtale om å selge spilleroverførselsgebyrrettigheter til en ekstern investor. FC Twente sier at det ikke vil appellere. Fifa har forbudt tredjeparts eierskap av spillere som en trussel mot spillets integritet fordi investorer kan oppb...	FC Twente har blitt utestengt fra europeisk konkurranse i tre år av Royal Netherlands Football Association.
For to år siden bestod den grensen av to parallelle skittbaner, en på bulgarsk side og en på tyrkisk side. Nå er det et skjeggtrådsgrenser med en tykkelse på 1,5 meter som tar imot potensielle migranter. 30 kilometer er allerede fullført, mens ytterligere 100 kilometer er under bygging. "Formålet med gjerdet", sier Phi...	I kontrollrommet til den bulgarske grensepolitiet i Elhovo, som ligger langt unna landets 270 km lange grense med Tyrkia, kontrollerer offiserer en rekke CCTV-skjermer.
10. mai 2012 Sist oppdatert kl. 18:49 BST	Hayley besøker en skole der mobiltelefoner er forbudt.
I en melding fra politiet i London, ble det sagt at brannene ble slukket før nødtjenestene kom. Brannen ødelegget inngangsdøren og forårsaket noen røykskader i huset. Barna og to kvinner i alderen 23 og 61 år var uskadet.	Tre barn i alderen mellom fire og seks og to kvinner har unnslippet skader i et brannangrep i vest Belfast.
Firmaet sa at juleordrenes tall for dette året hadde falt, og Lincs Turkeys-prosesseringsanlegget var ikke lenger økonomisk levedyktig. En konsultasjon har begynt med arbeidskraften på Grainthorpe-fabrikken. Lincs Turkeys-landbruksaktiviteten, som i 2013 hadde en bedriftsbønder i en juleannonse for supermarkedskjeden W...	Bernard Matthews skal stenge en prosesseringsanlegg i Lincolnshire med tap av opptil 80 arbeidsplasser.
Thomas Crapper, som er synonymt med offentlige bekvemmeligheter, ble født i Thorne i 1836. Arbeidet, som skal starte mandag, forventes å ta seks uker å fullføre. Lederen for Thorne & Moorends Town Council, Martin Williams, sa: "Så mange toaletter lukker ned over hele stedet, så vi tenkte at det ville være bra å renover...	Et prosjekt på 30 000 pund for å renovere offentlige toaletter i fødestedet til den legendariske toalettsmakaren Thomas Crapper er satt i gang.
England vant dag-natt-test - den første kampen i tre-kamps-serien - med en inning og 209 løp på tre dager på Edgbaston. West Indies har ikke vunnet en test i England i 17 år. "Hver gang de har kommet til England, ser det ut til at de har blitt verre", sa Vaughan til BBC Test Match Special. West Indies mistet 19 viks på...	Resten av Englands serie mot West Indies vil være "traurig å se", sier tidligere Englands kaptein Michael Vaughan.
Det er ikke noe annet enn å ha en politisk holdning til de politiske partiene, og det er ikke noe annet enn å ha en politisk holdning til de politiske partiene, men å ha en politisk holdning til de politiske partiene, og å ha en politisk holdning til de politiske partiene, og å ha en politisk holdning til de politiske ...	Den konservative arbeidsminister Esther McVey har mistet sin plass i Merseyside til Labour.
Forsvarsdepartementet (MoD) har hatt en sporingsstasjon på øya siden 1957. Den er knyttet til en rakettområde som styres fra en militær base på Benbecula i de vestlige øyene. National Trust for Scotland, som administrerer St Kilda sammen med MoD, sa at de planlagte nye bygningene var "sympatiske og bærekraftige". St Ki...	Nye militære anlegg skal bygges på øya Hirta i det avsidesliggende St. Kilda-øygruppen.
Hovedbladene i trykte og elektroniske medier domineres av resultatet av stemmingen, der "ja"-leiren komfortabelt vant to tredjedels flertall som kreves for å sende saken til neste fase. Forsiden av den trykte utgaven av den høyreorienterte avisen O Globo bærer et bilde av parlamentsmedlemmer som feirer utfallet, ledsag...	Responsen fra brasilianske medier på stemmingen for å gå videre med anklageromtalen mot president Dilma Rousseff illustrerer den politiske splittelsen i landet, med mange medier som tar en holdning i henhold til venstre-høyre linjer.
Rapporter om det hvite stoffet på strender begynte å dukke opp i oktober i fjor etter at en hund døde av å spise det på en Cornwall-strand. Siden da har stoffet blitt sett så langt som sør i Devon. "Vi så hunder daglig for to uker siden. Da ble det rolig i stormene, sannsynligvis fordi det ikke var så mange mennesker p...	Cornwall veterinærer sier de har sett en hund hver dag som har blitt forgiftet av palmeolje skyllet opp på strender.
Mannskap fra Kent Fire and Rescue Service jobbet hele natten for å takle brannen på Estuary View Business Park. Stephanie Harris, som var i området, sa at det var en "plutselig" og "stor eksplosjon" på ca 22:00 BST på fredag. En ingeniør som reparerte gassruten på det tidspunktet er på sykehus etter å ha lidd brann i e...	En gassrørsprøyte eksploderte og brant, noe som fikk husene til å "skjelve" i Whitstable, Kent.
Den skotske hæren vant den første avgjørende seier over englene etter slaget ved Otterburn, 60 år tidligere. Det var det siste slaget mellom de to landene i perioden av hundreårskrigen. Inventaren har som mål å øke bevisstheten om "viktige slagmarkeder". Philip Robertson fra Historic Environment Scotland sa: "Etter en ...	Stedet for slaget ved Sark nær Gretna er lagt til Skottlands opptegnelse over historiske slagmarker, og har nå en total på 40.
Gary Carter, en frilansende rugbyjournalist som jobber for The Sun, ble funnet med hodeskader utenfor Bethnal Green stasjon kl 01:00 GMT den 6. november. Met politiet sa at de hadde blitt kalt til en krangel mellom to menn. Mr Carter, 36, er i kritisk tilstand på sykehus. James Flanagan 35, fra Marsden Street, har blit...	En sportsjournalist er i kritisk tilstand etter et angrep i London.
6 juni 2016 Sist oppdatert kl. 12:49 BST Slettet kan bety at tyver som utnytter feilene får tid til å bryte seg inn og stjele et kjøretøy. Sårbarheten kan også brukes til å feile med noen av bilens innstillinger og tømme batteriet.	Alarmen på Mitsubishis Outlander hybridbil kan slås av via sikkerhetsfeil i den innebygde wi-fi, har forskere funnet.
Royal Oak ble også lagt over vraket av HMS Royal Oak for å markere 75-årsjubileet for sin synking. Krigsskipet ble torpedoert av en tysk ubåt mens det var anker i Scapa Flow i Orkney. De fleste av de 1234 mannskapet sov under dekk, og 834 - inkludert mange gutt sjømenn - døde. Det antas at det bare er tre menn som over...	Over 100 mennesker deltok i en seremoni for å huske mannskapet på et slagskip som sank i 1939.
De tre lagene vil spille to kamper hver i serien, noe som vil hjelpe New Zealand og Bangladesh med å forberede seg på ICC Champions Trophy i England. "Det er forbi, håper vi, å være sultne over de kampene vi fortjener", sa Cricket Irelands Warren Deutrom. Datoer og steder for serien - i mai 2017 - er ennå ikke bekrefte...	Irland vil være vert for New Zealand og Bangladesh i en en-dagerserien neste år, mens de fortsetter sine anstrengelser for å spille flere kamper mot fullstående medlemmer.
I løpet av den første sesongen av kampen mot Irland den 27. februar, har England en helg fri fra kampen mot England. Bath-bakkeren Devoto, 22, er uten kappe, men var en ubrukt erstatning i åpningsseieren mot Skottland. Han ble droppet fra 23-manns kampskamper mot Italia da hovedtrener Eddie Jones valgte en seks-to-spli...	Ollie Devoto vil trene med England som skade dekke for Alex Goode før Six Nations kampen mot Irland.
I løpet av året, fikk Swift en ny pris, og hun ble kåret til årets musiker. Cara Delevingne vant gjennombruddsaktressesprisen. Hun vil dukke opp i DC Comics-filmen Suicide Squad neste år. Gjestene på arrangementet i Sky Garden på Londons 20 Fenchurch Street, kjent som Walkie Talkie Tower på grunn av sin særegne form, v...	Taylor Swift har blitt kåret til Årets kvinne ved årets Elle Style Awards.
I september 2009 ble Chelsea forbudt å signere nye spillere etter å ha blitt funnet skyldig i å ha tilført Kakuta å bryte kontrakten med Lens. Forbudet ble hevet av en domstol i februar 2010 etter at de to klubberne kom til en avtale om hans signering. Det antas at Sevilla har måtte betale et gebyr for Kakuta fordi han...	Chelsea's ut-av-kontrakt vinger Gael Kakuta har sluttet seg til La Liga side Sevilla.
Vunipola er med på en 24-manns trening for å forberede seg til Calcutta Cup-kampen. Vunipola er satt opp for å erstatte Nathan Hughes i start XV. Scrum-halvdel Ben Youngs, wing Jack Nowell og sentrum Jonathan Joseph er også klar for tilbakevendinger til baklinjen. Vunipola kom tilbake før tid for hans klubb Saracens på...	Billy Vunipola vil spille mot Skottland i Six Nations lørdag, etter å ha blitt bekreftet i Englands kampdagskader.
Sør-Afrika trengte bare 14,4 overs for å nå målet på 172, med AB de Villiers som gjorde 71 i bare 29 baller. Det ga dem en 2-0 T20-serie seier for å gå med til sin 3-2 endagsserie seier. "Den første halvdelen av turen var veldig spennende", sa Bayliss. "Men vi ble verre etter hvert som serien fortsatte, og Sør-Afrika b...	Englands trener Trevor Bayliss innrømmet at Sør-Afrikas ni-vikke Twenty20-slag mot hans lag i Johannesburg var "menn mot gutter".
Situasjonen i byen er veldig stressende. Alle vet at mer ødeleggelse kommer. Det er ikke mye bevegelse på gatene og folk forlater ikke hjemmene sine, med mindre det er absolutt nødvendig eller hvis det er en nødsituasjon. Noen prøver å lagre mat i tilfelle byen faller under beleirelse. Vi er veldig redde, og vi er beky...	Sivile i det vestlige Mosul beskriver hvordan det er der for øyeblikket, mens irakiske styrker prøver å drive ut den såkalte Islamske staten (IS).
O'Grady dedikerte den siste timen av sitt søndagsshow til entertaineren, som døde i forrige uke etter et slag i sin spanske villa. Han fortalte sine lyttere: "Vi mistet showbiz-dronningen selv og jeg mistet en veldig god venn". Moderatoren virket overvunnet av følelser etter å ha spilt stjerneens 1966 hit Alfie. "Det g...	BBC Radio 2-presentøren Paul O'Grady har kvalt mens han hyllet sin "gode venn" Cilla Black.
Advokater har søkt om en rettslig gjennomgang av beslutningen om å stenge Conisbrough, Cedar og Thorne sosiale utdanningssentre. Sentrene gir dagpleie og aktiviteter for personer med alvorlige læringsvansker. Doncaster Council ønsker å stenge dem som en del av en "modernizerings" prosess for å spare den lokale myndighe...	Det kan bli tatt rettslige skritt for beslutningen om å stenge tre barnehager i Doncaster.
Den foreslåtte vandrings- og sykkelveien mellom Carmarthen og Llandeilo forventes å koste mellom £ 5m og £ 8m. Torsdag godkjente Carmarthenshires planleggingsutvalg den vestlige fasen mellom White Mill og Nantgaredig. Det er anslått at stien kan tiltrekke seg over 15,000 besøkende i året, og generere opptil £ 2m i den ...	Den andre delen av den 25 km lange Tywi Valley Path i Carmarthenshire har fått grønt lys.
Marco Archer Cardoso Moreira, 53, ble arrestert i 2003 etter at politiet på Jakarta flyplass fant 13,4 kg kokain skjult i hans hang glider. Brasil sier at han var den første brasilianske statsborgeren som ble henrettet i utlandet og har advart om at det vil skade relasjonene. Fem andre dømte fra Indonesia, Malawi, Nige...	Brasil sier at det er "forferdet" over henrettelsen av en av sine borgere i Indonesia for narkotikahandel.
Hvis alle over 30 år fulgte anbefalt veiledning om mosjon, kunne nesten 3000 liv reddes hvert år i Australia alene, sier forskere. Mer må gjøres for å advare kvinner om inaktivitet, da det veier oppover andre risikofaktorer som fedme, sier de. Mangel på mosjon er en kjent stor risikofaktor for hjertesykdommer, sier Bri...	Mangel på mosjon er den største risikofaktoren for hjertesykdom hos kvinner i alderen 30 år og eldre, ifølge en studie.
The Telegraph rapporterte at spillerne ville få tillatelse til å konkurrere i den lukrative Twenty20-konkurransen. Men Strauss, 38, sa: "Jeg kan ikke forutse noen omstendigheter der vi ville svekke vårt Test-team for å tillate en spiller å spille i IPL eller noen annen franchisebasert konkurranse". IPL finner sted i ap...	Engelske spillere vil ikke få lov til å gå glipp av Testkamper for å spille i Indian Premier League, sier direktør for cricket Andrew Strauss.
Helen Rossenberg jobbet for Bourne End Academy i Buckinghamshire fra september til desember 2015. En ledelsespanel hørte at 59-åringen skubbet en student, grep en annen ved håret og trampet på en tredje fot. I live: For mer om dette og andre Buckinghamshire-historier Det er forstått at Rossenberg aksepterte at hun gjor...	En lærer som hevdet at alt noen elever ville gjøre i en klasse er å "sitte der og klø ballene sine" har blitt utestengt fra yrket.
Høykorten i Edinburgh hørte at Craig Wilson, 30, Alan Piper, 26, og Malcolm Amos, 40, ble tatt i bruk under politiovervåkning 25. november 2015. Amos hadde narkotika til en verdi av £25,000, som han samlet fra Piper i en bil på Lauder Road, Edinburgh. Som en del av samme overvåkingsoperasjon, grep politiet Wilson når h...	Tre menn har innrømmet å ha transportert kokain til en verdi av rundt £200,000.
Den 13 år gamle gutten syklet på den grønne stien nær Ranger Station rundt kl. 17.00 mandag da han ble nærmet av en mann. Den mistenkte var 5ft 2in (1.57m) høy, med medium til stor bygging, og hadde hvitt hår, men var skallet. Han hadde på seg en sennep-farget jakke, en rød jumper, jeans og brune dress sko. Offiserer h...	Politiet etterforsker etter at en tenårings gutt ble overfalt i Dundee's Templeton Woods.
Conner Marshall, 18, fra Barry, Vale of Glamorgan, døde fire dager etter at han ble funnet kritisk skadet i Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl. En mann fra Caerphilly vil nå dukke opp i Bridgend Magistrates 'Court mandag. Detektiv Paul Hurley fra politiet i Sør-Wales la til: "Jeg vil forsikre innbyggere og besøkende i ...	En 26-åring er tiltalt for drap på en tenåring i Sør-Wales.
Eksperter har funnet ut at hundens intelligens fungerer på samme måte som menneskets. Nylige studier har også vist at klogere mennesker har en tendens til å leve lenger. Vitenskapsmenn tror at hvis de kan bevise at det samme er sant hos hunder, kan de bruke dem til å studere helseproblemer som demens. Dr. Rosalind Arde...	En IQ-test for hunder er utviklet av forskere som sa at den kunne bane veien for gjennombrudd i forståelsen av forbindelsen mellom intelligens og helse.
Påstanden har forvirret mange av dem som bor i Birmingham og førte til en rekke satiriske tweets under Twitter-hashtaget #FoxNewsFacts. Så hva er fakta om byen som liker å posisjonere seg som Englands andre storby? Ifølge byrådet bor mer enn en million mennesker i Birmingham. Den er religiøst mangfoldig, med 46,1% av B...	En terrorkommentator har unnskyldt for å ha antydet at Birmingham var en "kun muslimsk by" hvor ikke-muslimer ikke våger å gå i løpet av et intervju på den amerikanske TV-kanalen Fox News.
Den 23-årige spilleren slo sin sjette under-10-sekond gang av sesongen da han kom hjem i 9.99, foran Asafa Powell. Gatlin var fjerde i 10.14, bak Femi Ogunode (10.13) og foran De Grasse, som var femte i 10.21. Jamaikas olympiske mester Elaine Thompson slo Nederlands Dafne Schippers i 200 meter. Paret ble skilt av bare ...	Sør-Afrikas Akani Simbine fortsatte sin imponerende start til 2017 ved å slå Justin Gatlin og Andre de Grasse i 100 meter i Doha Diamond League.
Det følger en beslutning fra utdanningsminister Peter Weir om å reversere en langvarig departementlig politikk. En sirkulær sendt til skoledirektører onsdag fjerner ethvert forbud mot å bruke akademisk utvalg for å bestemme hva etter-primarisk skoleelever overfører til. Som et resultat kan grunnskoler forberede elevene...	Grunnskoler i Nord-Irland er nå frie til å forberede elevene til uregulerte overføringsprøver.
Mediaoppløsning er ikke støttet på denne enheten Paret, sølvmedaljer ved OL 2012 i London, trengte bare å fullføre medaljeløpet torsdag for å vinne gull, og kom på åttende plass. New Zealand Jo Aleh og Polly Powrie vant sølv og Camille Lecointre og Helene Defrance fra Frankrike tok bronse. Storbritannia har nå vunnet 2...	Storbritannerne Hannah Mills og Saskia Clark har vunnet gull i kvinnenes 470-seglingsevenn på OL i Rio 2016.
Den mikroskopiske modellen var basert på en 195 år gammel design av oppfinneren Robert Stirling. Endringer inkluderte erstatning av de opprinnelige pistonene med en laserstråle. Fysikerne sa at de var "forbauset" over hvor effektivt maskinen konverterte varme til kraft - men sa at den "ikke kjørte jevnt" og ikke hadde ...	Verdens minste fungerende "dampmaskin" er bygget i Tyskland, ifølge et forskerlag.
I helgen vil elementer av bygningen - som feiret et besøk av dronning Victoria til byen - bli gjenskapt, men denne gangen i papp, bare for å bli revet ned igjen søndag. Det er en av en rekke offentlige kunstprosjekter over hele verden, men de som er ansvarlige for å bringe den til Dundee, sier at med så mye endring i b...	Til denne dagen beklager noen i Dundee fortsatt beslutningen om å rive ned byens Royal Arch som en del av utviklingen rundt Tay Road Bridge på 1960-tallet.
Cook innrømmer at han vurderte sin posisjon etter å ha blitt slått av Sri Lanka i Headingley og deretter av India i Lord's. Mediaoppløsning er ikke støttet på denne enheten England slo til slutt indianerne 3-1 for å hjelpe til med å forby minner om en 5-0 Ashes-whitewash i Australia. "Uten min kone tror jeg ikke at jeg...	Alastair Cook sa at hans kone, Alice, overbeviste ham om å forbli som kaptein og lede England til en omfattende serie seier over India.
Den tidligere engelske forsvarsspilleren fikk et hjerteinfarkt på Tottenham Hotspurs treningssentrum torsdag. Ehiogu tilbrakte bare et år med Rangers i slutten av karrieren. Men Thomson fortalte BBC Scotland: "Han vil aldri bli glemt av Rangers-fansene, og jeg ser mye på sosiale medier - de tenker veldig høyt på ham". ...	Ugo Ehiogu, som døde i en alder av 44 år, vil alltid bli husket med kjærlighet av Rangers-fans, ifølge tidligere Ibrox-lagkamerat Kevin Thomson.
De ble arrestert etter at båtene deres gikk inn i iranske territorialfarvann, men ble raskt løslatt. Seks offiserer og tre sjømenn har siden blitt disiplinert eller står overfor handling. Den amerikanske marinen sa også at Iran brutt internasjonal lov ved å hindre skipene "uskyldig passage". Irans revolusjonære garder ...	Svakt lederskap, dårlig dømmekraft og mangel på "krigskraftighet" førte til at Iran fanget 10 amerikanske sjømenn i Golfen i januar, sier den amerikanske marinen.
"Hairy Nose" skildrer en dyster fremtid hvor folk har utviklet seg lange nasale hår for å filtrere ut smog. Den slutter med en advarsel om at hvis folk ikke endrer sine måter, vil forurensning forandre dem. Velgforening, WildAid, fortalte BBC at de ønsket at folk skulle slutte å vente på regjeringens handling for å løs...	Luftforurensning i Kina er ikke noe å le av, men en kampanjegruppe håper at den bisarre nye filmen vil provosere både latter og handling blant urbane kinesere.
Sportsminister Dayasiri Jayasekara fortalte Sri Lankas spillere at de var for tykke etter at de ikke klarte å nå semifinalen i Champions Trophy. Malinga, 33, svarte med å si at han ikke brydde seg om kritikk "fra de som bare varmer stolene". "Hva vet en ape om en papegøys reir?" la han til. "Dette er som en ape som kom...	Raskballspiller Lasith Malinga blir etterforsket av Sri Lankas cricketforetak etter å ha sammenlignet landets idrettsminister med en abe.
Vittek (33), som er Slovakias all-time toppscorer med 23 mål, er skadet. Liverpool-spilleren Martin Skrtel er inkludert i laget etter hans skade-hit-kampanje i Premier League. Slovakia møter Wales, Russland og England i gruppe B i finalen i Frankrike, med deres første kamp mot Chris Colemans side den 11. juni. "Navnene...	Striker Robert Vittek er hovedspilleren fra den midlertidige 27-manns-truppen Slovakia-trener Jan Kozak har navngitt til Euro 2016.
Støtten ble gitt til en mann i en alder av 32 år, 22 og 24 år, som ble arrestert på grunn av mistanke om voldelig uro. Greater Manchester-politiet sa at "en rekke våpen" inkludert en øks, kniv og hammer ble funnet på stedet. Politiet er på jakt etter en blå Volkswagen Bora som var involvert i en jaktsjå med en sølv Sea...	Tre menn ble knivskjørt under en kamp med 10 menn og våpen, inkludert kniv, hammer og øks i Greater Manchester.
På søndag sa innenriksministeren at etterretningstjenestene må kunne få tilgang til relevant informasjon. Hennes kommentarer fulgte oppdagelsen av at Khalid Masood syntes å ha brukt WhatsApp minutter før han utførte drapene. Det er tvil om hvorvidt den handlingen var relatert til grusomheten. BBCs innenrikskorresponden...	Chat-apper som lover å forhindre at meldingene dine blir tilgjengelig for fremmede, blir undersøkt igjen etter terrorangrepet i London i forrige uke.
Eksperter sier at antallet tigre er den mest pålitelige indikatoren for befolkningens helse, men de advarer også om at det er viktigere å overvåke individuelle tigerpopulasjoner hvert år for å virkelig få kontroll over deres helse. "En gang hvert fjerde år har landsomfattende estimater ikke mye praktisk bruk. Ifølge de...	Hvor bra er nyheten om at India har nesten en tredjedel flere tigre enn det var for fire år siden?
Scott Fox gjorde redninger for å nekte Hearts' Tony Watt og Conor Sammon før intervallet. Vertskapet fortsatte å dominere etter pausen, men deres evne til å treffe målet sviktet. County, som truet gjennom Andrew Davies, avsluttet med 10 menn etter at Ian McShane fikk en andre booking for en takling på Faycal Rherras. H...	Andrede Hearts ble holdt til et målløst uavgjort hjemme mot Ross County i den skotske Premiership.
Mr Justice Openshaw fortalte Old Bailey at den 87-årige peeren hadde "advanceret og invaliderende demens". Både anklagemyndigheten og forsvarets advokater hadde blitt enige på en tidligere høring om at Greville Janner ikke var i god nok form til å delta i en straffedom. Lord Janner er anklaget for 22 saker om seksuelle...	Lord Janner er uegnet til å stå for retten for påstander om seksuelt misbruk av barn som strekker seg over fire tiår, en høyesterettsdommer har bestemt.
Jaseem Saeed, 39, fra Dewsbury, West Yorkshire, ble frikjent for to saker om å ha truet med å drepe. Han ble truet på kontoret til Paula Sherriff tre måneder før Jo Cox døde i juni. Saeed har fått en år lang kommuneordre for å ha gjort grusomhet og må utføre 120 timer ubetalt arbeid. Leeds Crown Court hørte hvordan han...	En mann som skremte ansatte på et parlamentariker kontor har blitt advart om at han vil gå i fengsel hvis han noen gang gjentar sine handlinger.
Terriers tok et femte minutters lederskap gjennom Elias Kachungas header, men Jonny Howson likestilte for vertskapet bare 66 sekunder senere. Kachunga satte gjestene tilbake foran før pausen da han stakk en innsats forbi John Ruddy via en avbreiing av Sebastien Bassong. David Wagner fikk seier i tredje kamp på rad ette...	Huddersfield gikk opp til tredje i Championship med seier i Norwich.
I 2011 sluttet han seg fra IMF etter at han hadde anklaget en hotelltjenestemand i New York for å ha begått et seksuelt angrep. Serbiske visepremierminister Aleksandar Vucic sa at Strauss-Kahns kompetanse, ikke hans private liv, var viktig for Belgrad. Han sa at Strauss-Kahn ville gi ham råd, finansministeren og statsm...	Den tidligere lederen av Den internasjonale pengefondet, Dominique Strauss-Kahn, har samtykket i å bli en økonomisk rådgiver til den serbiske regjeringen, sier tjenestemenn i Belgrad.
Et grassroots-initiativ - med tittelen Team Personal Best - har som mål å tiltrekke seg folk i alle aldre, evner og fitnessnivåer til å delta i idrettsbaserte aktiviteter som drives av klubber og samfunnsgrupper rundt om i Storbritannia. Klubber kan sende inn arrangementer på Team Personal Best-nettstedet. En hendelse ...	Mens London forbereder seg på å være vert for både verdensmesterskapet i friidrett og verdensmesterskapet i paraatlet i sommer, oppfordrer arrangørene det bredere publikum til å bli aktiv for å støtte arrangementene.
Vicki McNelly, 29, trodde hun hørte babyen bevege seg da hun brukte Doppler-kittet, men datteren hennes ble dødfødt dagen etter. Produsentene sier at kitene er trygge og ikke bør knyttes til dødfødte. Eksperter som har blitt "spesielt opplært" bruker regelmessig skjermene, men oppfordrer til å ikke bruke dem hjemme. Mr...	En sørgende mor har advart gravide kvinner om å ikke bruke et høringsapparat som gir henne "falsk trøst" om at hennes ufødte barn lever.
McGinn scoret åpningsskoden da eierne slo Ayr United 3-1 i siste åtte. Og den skotske midtbanespilleren mener at de har en tropp som er i stand til å beholde trofeet og enda viktigere, forsegle sin tilbakevending til toppklassen. "I vår dag er vi sikre på å ta imot noen", sa 22-åringen til BBC Scotland etter lørdagens ...	John McGinn sier at Hibernian ikke frykter noen etter å ha nådd Scottish Cup-halvfinalen for tredje år på rad.
I en BBC Match of the Day-stemme ble 77,2% enige med ham. "Chelsea er langt det beste laget i England i øyeblikket. De er 2-0 på hjemmebane mot lille Bradford", sa den 39-årige, som vant koppen med Liverpool i 2001. "For meg er dette det største sjokket". Eks-Tottenham-gjengjelder Jermaine Jenas la til: "Dette er det v...	Chelseas 4-2 hjemmekamp mot League One-laget Bradford var det største FA-cup-sjokk av alle tider, sier tidligere Liverpool-striker Robbie Fowler.
O'Sullivan, 41, som jaget en femte Welsh Open-tittel, kom seg etter å ha gått en ramme ned for å slå Tom Ford 4-1 og satt opp et møte med Mark Davis. Engelskmannen Selby, 33, droppet ikke en ramme da han slo Liam Highfield. Wales' to ganger verdensmester Mark Williams led et overraskende nederlag 4-3 av verdens nummer ...	Forsvarende mester Ronnie O'Sullivan og verdens nummer én Mark Selby gikk begge videre til andre runde av Welsh Open tirsdag.
I løpet av helgen vil mer enn 2000 artister spille på festivalens scener - men alle øyne vil være på de viktigste headlinerne: Radiohead, Foo Fighters og Ed Sheeran. Alle tre snakket med Radio 1's Annie Mac denne uken, og diskuterte sine håp og frykt for festivalen. Her er hva de hadde å si, og et blikk på deres histor...	Etter to dagers oppbygging, starter Glastonbury på fredag da Manchester Camerata åpner Pyramid Stage, og spiller orkester-forsterkede versjoner av klubbklassikere.
Spanias lag hadde tapt de tre siste finalen, og innehaverne Frankrike gikk foran med en Mathilde Bourdieu tap-in. Patricia Guijarro skutt hjem til nivå, men en krøllet slutt fra Emelyne Laurent gjenopprettet Frankrikes lederskap. Damaris Egurrola gjorde det 2-2 og Frankrikes Pauline Dechilly ble sendt ut før Guijarro l...	Spania scoret to ganger i de siste fem minuttene for å slå Frankrike 3-2 i en dramatisk kvinnelig europeisk U19-mesterskap i Belfast.
Den walisiske aktivisten John Rees-Evans sa at Nuttall var effektivt maktesløs uten støtte fra den nasjonale utøvende komitéen (NEC). Valg for det regjerende organet foregår for tiden. Tidligere leder Nigel Farage hadde et vanskelig forhold til NEC. Rees-Evans kom tredje i lederskapskonkurransen med 2.775 stemmer (18,1...	En nederlagskandidat til UKIP-lederskap har sagt at han ikke er "åtråelig" om at den nye lederen Paul Nuttall vil få den støtten han trenger fra partiets styrende organ.
Landet har aldri tidligere spilt i en stor fotballkonkurranse. Men det er ennå ikke klart om Albania vil kvalifisere seg til neste runde i Frankrike. Laget vil få 1 million euro (£ 770,000; $ 1.1m) i ekstra finansiering samt de nye passene, sa regjeringen. Albania tapte sine to andre kamper, og kom tredje i sin Euro 20...	Albania sier at de vil belønne sine nasjonale fotballspillere med diplomatiske pass for å ha slått Romania 1-0 på Euro 2016-turneringen.
Etter å ha ikke klart å score i sine siste seks hjemmekamper, Saints tok lederskapet etter bare 10 minutter da Manolo Gabbiadini sidestødt forbi Joe Hart. West Ham problemer deretter spiral, som Marko Arnautovic ble sendt ut for albuet Jack Stephens, før Dusan Tadic gjorde det 2-0 fra straffeløpet etter Jose Fonte slo ...	West Ham kom to ganger fra bak, men Charlie Austins skadetidstraff ga Southampton sin første seier under Mauricio Pellegrino.
Medstifteren av den sosiale meldingstjenesten Jack Dorsey vil overta som midlertidig sjef 1. juli og bli der til en erstatning kan bli funnet. Costolo hadde vært under press fra investorer som var misfornøyd med selskapets brukervekst. I en uttalelse sa han at han var "enorm stolt av Twitter-teamet". Twitter sa at styr...	Dick Costolo trekkes av som administrerende direktør for Twitter, har selskapet annonsert.
Rytteren, truppens eier Ken Fox, ble brakt til Derriford Hospital i Plymouth etter å ha falt fra toppen av den cylindriske sporet. Et øyenvitne fortalte BBC News: "Det var en atmosfære av panikk med folk som skrek og løp ut av teltet". Mr Fox, fra Cambridge, ble behandlet for bump, blåmerker og riper. På Facebook sa Ke...	En motorcykel stuntman ble luftfært til sykehus etter en ulykke under en "dødens vegg" forestilling på Royal Cornwall Show.
Flere organisasjoner er nå i vanskeligheter, sammenlignet med samme punkt i fjor. Budsjettpress kan delvis skyldes sykehus som ansetter flere sykepleiere. Men helsedepartementet sier at harde beslutninger om offentlige finanser har betydd at det har økt det samlede NHS-budsjettet. De økonomiske utsiktene ser ut til å f...	Nesten hver tredje NHS-fond i England forutser nå at de vil avslutte regnskapsåret med overbruk, viser offisielle tall.
Den tidligere verdensmester i tungvekt døde sent på fredag på et sykehus i den amerikanske byen Phoenix, Arizona, etter å ha blitt innlagt torsdag. Han hadde lidd av en respiratorisk sykdom, en tilstand som ble komplisert av Parkinsons sykdom. Alis begravelse vil finne sted i hans hjemby Louisville, Kentucky, sa hans f...	Bokselegenden Muhammad Ali - en av verdens største idrettsfigurer - er død i en alder av 74 år.
Det er en av 271 hus som skal renses under regenereringsplaner. Boligminister Grant Shapps hadde bedt om alternative planer for å bli vurdert for å renovere hjemmene. Kommunisekretæren må fortsatt godkjenn planene før riving. Gaten er en av flere som er kjent som de walisiske gatene, som ble bygget i slutten av det 19....	Planene om å rive ned Ringo Starrs fødested er blitt godkjent av Liverpool byråd, til tross for motstand fra en regjeringsminister.
Det kanadiske selskapet er Nord-Irlands største arbeidsgiver i produksjon. Det sysselsetter rundt 5000 personer i sin luftfartsvirksomhet. Firmaets Belfast-vicepresident Michael Ryan skrev i et brev til ansatte at "den europeiske debatten er veldig emosjonell". Folkeavstemningen vil finne sted i hele Storbritannia tors...	Chefen for Bombardier i Belfast har sagt til ansatte at "det er bedre for selskapet vårt at Storbritannia forblir i EU".
Suspensionen kommer i avventning av resultatet av en undersøkelse av velgjerningsutvalget i foreningens økonomi. Undersøkelsen "fokuserer på å løse bekymringer om styring og økonomisk kontroll". Alle fem av foreningens tjenestemenn benekter enhver urett. Velgjerningsorganisasjonen, som mottar mer enn £ 100,000 i finans...	Den administrerende direktør og fire styremedlemmer av NI Disabled Police Officers Association (DPOANI) er blitt suspendert.
FA har også snakket med tidligere Liverpool-kaptein Steven Gerrard og tidligere Chelsea-kaptein Frank Lampard om å bli involvert i pilotordningen. Individer vurderes og FA setter sammen et læringsprogram. Tre av de 92 Premier- og Football League-lederne spilte for England. Finn ut hvordan du kommer inn i fotball med vå...	Tidligere Manchester United-midtspilleren Paul Scholes deltar i et pilotprogram for fotballforbundet som har som mål å hindre tidligere engelske internasjonale spillere i å gå ut av spillet.
Prof. Francesco Battaglia sa at han hadde blitt truet og at bilen hans var ødelagt etter at Grillo hadde kritisert ham for å ha støttet atomenergi. Grillo, som er usannsynlig å komme i fengsel, står også overfor skader på € 50,000 (£ 36,000; $ 56,000). "Hvis Pertini og Mandela endte opp i fengsel, kan jeg også dra dit ...	Beppe Grillo, som leder Italias nest største parti, Femstjernerbevegelsen, har fått et års fengsel for å ha smadret en vitenskapspråklig professor.
Leigh Bramall fra Labour sa at han forlot rådet for å ta en jobb hos et kommunikasjonsselskap i Sheffield. Han sa at han forble "100% forpliktet" til arbeidet til Labour-styret, men la til "Jeg må sette familien min først". Rådleder Julie Dore hyllet Bramalls arbeid og sa at han hadde "giv alt til jobben". Han sa: "Jeg...	Statslederen i Sheffield byråd har annonsert at han skal trekke seg etter 13 år som rådsmedlem.
Philip Hammond har bedt om at EU-lovene skal revideres for å sikre at mennesker som kommer fra Afrika til Europa kan returneres til sitt hjemland. "I stedet for å kaste opp trekkbroen og snakke om hvordan Europa kan 'beskytte seg' mot migranter, bør Hammond jobbe med våre EU-partnere for å sikre at folk ikke drukner i ...	Europa vil ikke kunne bevare sin levestandard hvis det må ta inn millioner av migranter fra Afrika, har utenriksministeren sagt.
Muirfield, som arrangerer Open Championship, er blant en rekke golfbaner i Storbritannia som bare menn kan bli med. Flere ledende politikere har nektet å delta på arrangementet i protest. Men Harriet Harman sa at ministrene må gå videre og endre likestillingslovene for å stoppe "diskriminering" av private klubber. Skot...	Labour-lederens viseforstander oppfordrer til et forbud mot sportsklubber som kun er for menn, og sier at det er pinlig at Storbritannias mest prestisjefylte golfturnering foregår på en klubb som ikke tillater kvinnelige medlemmer.
Det har dukket opp at Sean Morton, den skotske Labour-rådgiveren for Fochabers og Lhanbryde, dukket opp i Elgin Sheriff Court på julaften. En talsmann for Moray Council sa: "Så snart vi ble gjort oppmerksom på formelle prosesser, og mens vi ventet på utfallet av saken, tok vi passende skritt med hensyn til rådsmedlemme...	En rådgiver har blitt suspendert av partiet sitt etter å ha kommet for retten anklaget for å ha brukt uanstøttelige barnbilder.
I forrige måned kunngjorde GMB Scotland at en rådgivende avstemning om mulig streikaksjon av kontraktsarbeidere i Nordsjøen skulle holdes. Offshore Contractors Association sa tidligere at det var en utfordrende tid for olje- og gassindustrien i Nordsjøen.	RMT-foreningen skal stemme på offshoremedlemmer om industriell aksjon.
Den østerrikske filmskaperen ble også kåret til beste regissør, mens filmens stjerne Emmanuelle Riva vant beste skuespillerinne. Det franskspråklige dramaet forteller historien om et eldre par som takler ettervirkningene av et ødeleggende slag. Det vant tidligere Cannes' Palme D'Or. Daniel Day-Lewis ble kåret til beste...	Michael Hanekes hjerteskjærende drama Amour har blitt kåret til 2012 års beste film av det amerikanske filmkritikerforeningen.
Carl Marston begynte å skrive om Colchester United for East Anglian Daily Times den 21. november 1992 for en tredje divisjonskamp på hjemmebane mot Rochdale. Den siste kampen er på Rochdale på lørdag - denne gangen i League One. Mr Marston, 48, sa: "Jeg vil fortsette å gjøre det fordi, som en liten klubb, du er nærmere...	En fotballreporter er i ferd med å nå landemerket med å sende inn sin tusenste kamprapportering som dekker den samme klubben.
Den kinesiske sentralbanken (PBOC) har redusert sin enårsrente til 4,35% etter at markederne var stengt fredag. Den har også redusert andelen kinesisk valuta som bankene forventer å holde. Som reaksjon på dette, stengte Shanghai Composite opp med 0,5% på 3429,58, mens Hongkongs Hang Seng-indeks endte ned med 0,2% til 2...	Nyheten om at verdens nest største økonomi, Kina, senket renten fredag, resulterte i blandet handel i regionen mandag.
Den 22 år gamle England C-internationalen har scoret 54 mål i to sesonger for National League North-siden. Den tidligere Grimsby-spilleren er Gareth Ainsworths første sommerkontrakt. "Han er en fysisk angriper som vet hvor målet er, og jeg er sikker på at hans allround-spill vil være til nytte for oss", sa sjefen Ainsw...	Wycombe Wanderers har signert angriper Dayle Southwell på to års kontrakt fra Boston United, underlagt endelig papirarbeid som er fullført.
Figen Murray hyllet støtten ved en vigil som feiret 29-åringen i Heaton Moor Park i Stockport, Greater Manchester, søndag. Mr Hett var en av 22 personer som ble drept i selvmordsbombingen 22. mai. Mrs Murray sa at vennene hans var "alle veldig tårete og likevel sa de de vakreste tingene om ham". En Coronation Street-te...	Moren til Manchester-angrepet Martyn Hett sier at hun føler at hun har "vunnet flere sønner" takket være støtten fra vennene hans.
Briten tok 10 ganger i to ganger mens hun sliter med sitt serve, men klarte likevel å se bort sin amerikanske motstander 7-5 6-3 i Acapulco. Watson, 24, spiller andre sæd Kristina Mladenovic fra Frankrike i runde to.	Heather Watson gikk inn i andre runde av Abierto Mexicano Telcel med en rett sett seier over Bethanie Mattek-Sands.
Den 27-årige flyvekten ble den raskeste walisiske bokseren til å vinne en britisk titel med en poengseire over Louis Norman på Ice Arena Wales i Cardiff. Det var Barry-krigers femte utflukt som profesjonell, etter å ha debutert i oktober 2015. "Jeg vil være verdensmester, men det er ingen rush", sa Selby, bror til IBF-...	Bokseren Andrew Selby har ingen hast for å vinne en verdenstittel etter å ha sikret seg den britiske kronen i flyvekten lørdag.
Den internasjonale telekommunikasjonsunionen (ITU), et FN-organ, forutsier at 3,2 milliarder mennesker vil være på nettet. Befolkningen er nå på 7,2 milliarder. Omtrent 2 milliarder av dem vil være i utviklingsland, la rapporten til. Men bare 89 millioner vil være i land som Somalia og Nepal. Disse er en del av en grup...	Nesten halvparten av verdens befolkning vil bruke internett innen utgangen av år, ifølge en ny rapport.
Blue Cross-tjenestesenteret måtte kaste alle 90 postene ut da de ble mettet av avløpsvann etter kraftig regn tidlig fredag. Alle dyrene var trygge, selv om 15 kattunger måtte evakueres fra barnehagen som var dekket av slam. Senteret har appellert om hjelp til å erstatte postene og leker. Det er for tiden 46 katter og k...	Dusinvis av forlatte katter som bor i et redningssted i Cambridge har mistet leker og klørpinner etter at de ble ødelagt av en oversvømmelse.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.