src stringlengths 0 12.6k ⌀ | tgt stringlengths 0 12.6k ⌀ | prefix stringclasses 14
values |
|---|---|---|
Amazing pictures show life in Sydney in the 19th century which tell the extraordinary story of Chinese immigrants and the lives of Australian women in the late 1800s. From upper class ladies to tea room waitresses and young women of 'mixed race' integrating into society at a time when there was strong anti-Chinese sent... | Gambar-gambar yang luar biasa menunjukkan kehidupan di Sydney pada abad ke-19 yang menceritakan kisah luar biasa pendatang Cina dan kehidupan wanita Australia pada akhir tahun 1800-an. Dari wanita kelas atas hingga pelayan bilik teh dan wanita muda 'ras campuran' yang disatukan ke dalam masyarakat pada masa ketika ada ... | terjemah ke Melayu: |
Gambar-gambar yang luar biasa menunjukkan kehidupan di Sydney pada abad ke-19 yang menceritakan kisah luar biasa pendatang Cina dan kehidupan wanita Australia pada akhir tahun 1800-an. Dari wanita kelas atas hingga pelayan bilik teh dan wanita muda 'ras campuran' yang disatukan ke dalam masyarakat pada masa ketika ada ... | Amazing pictures show life in Sydney in the 19th century which tell the extraordinary story of Chinese immigrants and the lives of Australian women in the late 1800s. From upper class ladies to tea room waitresses and young women of 'mixed race' integrating into society at a time when there was strong anti-Chinese sent... | terjemah ke Inggeris: |
How safe is our tap water? It has long been a source of national pride that we can drink straight from our taps without trepidation. But mounting scientific evidence shows that well-intentioned efforts to make our water healthier - by adding fluoride to prevent tooth decay - may actually be having serious long-term eff... | Seberapa selamat air paip kita? Sudah lama menjadi sumber kebanggaan nasional bahawa kita dapat minum terus dari paip kita tanpa keraguan. Tetapi bukti saintifik yang semakin meningkat menunjukkan bahawa usaha yang berniat baik untuk menjadikan air kita lebih sihat - dengan menambahkan fluorida untuk mencegah kerosakan... | terjemah ke Melayu: |
Seberapa selamat air paip kita? Sudah lama menjadi sumber kebanggaan nasional bahawa kita dapat minum terus dari paip kita tanpa keraguan. Tetapi bukti saintifik yang semakin meningkat menunjukkan bahawa usaha yang berniat baik untuk menjadikan air kita lebih sihat - dengan menambahkan fluorida untuk mencegah kerosakan... | How safe is our tap water? It has long been a source of national pride that we can drink straight from our taps without trepidation. But mounting scientific evidence shows that well-intentioned efforts to make our water healthier - by adding fluoride to prevent tooth decay - may actually be having serious long-term eff... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daily Mail Reporter, Reuters and Lizzie Parry . PUBLISHED: . 02:34 EST, 18 October 2013 . | . UPDATED: . 07:21 EST, 18 October 2013 . Executed: William Happ, seen in this undated photo, was executed on Tuesday using an untried drug . A Florida man convicted of raping and murdering a 21-year-old woman in 1986 made... | Oleh. Wartawan Daily Mail, Reuters dan Lizzie Parry. PUBLISHED:. 02:34 EST, 18 Oktober 2013. |. DIKEMASKINI:. 07:21 EST, 18 Oktober 2013. Dilakukan: William Happ, yang dilihat dalam foto bertarikh ini, dihukum mati pada hari Selasa menggunakan ubat yang belum dicuba. Seorang lelaki Florida yang disabitkan dengan merogo... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Wartawan Daily Mail, Reuters dan Lizzie Parry. PUBLISHED:. 02:34 EST, 18 Oktober 2013. |. DIKEMASKINI:. 07:21 EST, 18 Oktober 2013. Dilakukan: William Happ, yang dilihat dalam foto bertarikh ini, dihukum mati pada hari Selasa menggunakan ubat yang belum dicuba. Seorang lelaki Florida yang disabitkan dengan merogo... | By . Daily Mail Reporter, Reuters and Lizzie Parry . PUBLISHED: . 02:34 EST, 18 October 2013 . | . UPDATED: . 07:21 EST, 18 October 2013 . Executed: William Happ, seen in this undated photo, was executed on Tuesday using an untried drug . A Florida man convicted of raping and murdering a 21-year-old woman in 1986 made... | terjemah ke Inggeris: |
By . Reuters . and Ap Reporter . The U.S. deported Honduran children as young as 1-1/2 years old on Monday in the first flight since President Obama pledged to speed up the process of sending back illegal immigrant minors from Central America. Fleeing violence and poverty, record numbers of children from Honduras, El ... | Oleh. Reuters. dan Ap Reporter. A.S. mengusir kanak-kanak Honduras semuda 1-1 / 2 tahun pada hari Isnin dalam penerbangan pertama sejak Presiden Obama berjanji untuk mempercepat proses menghantar kembali anak-anak bawah umur pendatang haram dari Amerika Tengah. Mengejar keganasan dan kemiskinan, jumlah kanak-kanak dari... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Reuters. dan Ap Reporter. A.S. mengusir kanak-kanak Honduras semuda 1-1 / 2 tahun pada hari Isnin dalam penerbangan pertama sejak Presiden Obama berjanji untuk mempercepat proses menghantar kembali anak-anak bawah umur pendatang haram dari Amerika Tengah. Mengejar keganasan dan kemiskinan, jumlah kanak-kanak dari... | By . Reuters . and Ap Reporter . The U.S. deported Honduran children as young as 1-1/2 years old on Monday in the first flight since President Obama pledged to speed up the process of sending back illegal immigrant minors from Central America. Fleeing violence and poverty, record numbers of children from Honduras, El ... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daniel Miller . PUBLISHED: . 18:33 EST, 12 April 2012 . | . UPDATED: . 10:39 EST, 13 April 2012 . North Korea's rocket scientists have been forced to hang their heads in collective shame following the spectacular failure of their latest long-range missile which blew up moments after launch. Military leaders had ho... | Oleh. Daniel Miller. PUBLISHED:. 18:33 EST, 12 April 2012. |. DIKEMASKINI:. 10:39 EST, 13 April 2012. Para saintis roket Korea Utara terpaksa menggantung kepala mereka dengan rasa malu kolektif berikutan kegagalan peluru berpandu jarak jauh terbaru mereka yang meletup beberapa saat selepas pelancaran. Pemimpin tentera ... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Daniel Miller. PUBLISHED:. 18:33 EST, 12 April 2012. |. DIKEMASKINI:. 10:39 EST, 13 April 2012. Para saintis roket Korea Utara terpaksa menggantung kepala mereka dengan rasa malu kolektif berikutan kegagalan peluru berpandu jarak jauh terbaru mereka yang meletup beberapa saat selepas pelancaran. Pemimpin tentera ... | By . Daniel Miller . PUBLISHED: . 18:33 EST, 12 April 2012 . | . UPDATED: . 10:39 EST, 13 April 2012 . North Korea's rocket scientists have been forced to hang their heads in collective shame following the spectacular failure of their latest long-range missile which blew up moments after launch. Military leaders had ho... | terjemah ke Inggeris: |
By . Siam Goorwich . PUBLISHED: . 16:38 EST, 9 October 2013 . | . UPDATED: . 12:53 EST, 10 October 2013 . Lap of luxury: Siam Goorwich is 30-years-old and still living at home . My name is called and I make my way to the dining room. As I've requested, there are sweet potatoes to accompany the chicken - breast meat onl... | Oleh. Siam Goorwich. PUBLISHED:. 16:38 EST, 9 Oktober 2013. |. DIKEMASKINI:. 12:53 EST, 10 Oktober 2013. Lap mewah: Siam Goorwich berusia 30 tahun dan masih tinggal di rumah. Nama saya dipanggil dan saya menuju ke ruang makan. Seperti yang saya minta, ada ubi jalar untuk menemani ayam - daging payudara sahaja. Lebih ba... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Siam Goorwich. PUBLISHED:. 16:38 EST, 9 Oktober 2013. |. DIKEMASKINI:. 12:53 EST, 10 Oktober 2013. Lap mewah: Siam Goorwich berusia 30 tahun dan masih tinggal di rumah. Nama saya dipanggil dan saya menuju ke ruang makan. Seperti yang saya minta, ada ubi jalar untuk menemani ayam - daging payudara sahaja. Lebih ba... | By . Siam Goorwich . PUBLISHED: . 16:38 EST, 9 October 2013 . | . UPDATED: . 12:53 EST, 10 October 2013 . Lap of luxury: Siam Goorwich is 30-years-old and still living at home . My name is called and I make my way to the dining room. As I've requested, there are sweet potatoes to accompany the chicken - breast meat onl... | terjemah ke Inggeris: |
By . Kerry Mcqueeney . Last updated at 9:53 AM on 1st March 2012 . North Korea has agreed to stop nuclear tests, uranium enrichment and long-range missile launches in return for food aid. The secretive communist state will also allow inspectors to visit a nuclear complex. In return, Washington is set to provide Pyongya... | Oleh. Kerry Mcqueeney. Terakhir dikemas kini pada pukul 9:53 pagi pada 1 Mac 2012. Korea Utara telah bersetuju untuk menghentikan ujian nuklear, pengayaan uranium dan pelancaran peluru berpandu jarak jauh sebagai balasan untuk bantuan makanan. Negara komunis rahsia juga akan membenarkan pemeriksa mengunjungi kompleks n... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Kerry Mcqueeney. Terakhir dikemas kini pada pukul 9:53 pagi pada 1 Mac 2012. Korea Utara telah bersetuju untuk menghentikan ujian nuklear, pengayaan uranium dan pelancaran peluru berpandu jarak jauh sebagai balasan untuk bantuan makanan. Negara komunis rahsia juga akan membenarkan pemeriksa mengunjungi kompleks n... | By . Kerry Mcqueeney . Last updated at 9:53 AM on 1st March 2012 . North Korea has agreed to stop nuclear tests, uranium enrichment and long-range missile launches in return for food aid. The secretive communist state will also allow inspectors to visit a nuclear complex. In return, Washington is set to provide Pyongya... | terjemah ke Inggeris: |
By . Lizzie Parry . A fit and healthy PE teacher lives under the dark cloud of her skin cancer returning, having suffered four bouts of the disease - despite never using a sunbed. Becky Giddins' melanoma relapsed three times since she was first diagnosed in April 2007. The 32-year-old suffered her fourth relapse in Jan... | Oleh. Lizzie Parry. Seorang guru PE yang sihat dan sihat tinggal di bawah awan gelap barah kulitnya yang kembali, setelah mengalami empat serangan penyakit - walaupun tidak pernah menggunakan tempat tidur matahari. Melanoma Becky Giddins berulang tiga kali sejak dia pertama kali didiagnosis pada bulan April 2007. Pemai... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Lizzie Parry. Seorang guru PE yang sihat dan sihat tinggal di bawah awan gelap barah kulitnya yang kembali, setelah mengalami empat serangan penyakit - walaupun tidak pernah menggunakan tempat tidur matahari. Melanoma Becky Giddins berulang tiga kali sejak dia pertama kali didiagnosis pada bulan April 2007. Pemai... | By . Lizzie Parry . A fit and healthy PE teacher lives under the dark cloud of her skin cancer returning, having suffered four bouts of the disease - despite never using a sunbed. Becky Giddins' melanoma relapsed three times since she was first diagnosed in April 2007. The 32-year-old suffered her fourth relapse in Jan... | terjemah ke Inggeris: |
It was the moment when the oldest female hostage, being held inside the Lindt chocolate cafe for hours by a crazed gunman, had enough and confronted her captor because 'no one else had'. Mother and daughter were part of the Nine Network's television special on Sunday, recounting the ordeals of eight survivors: Paolo Va... | Ini adalah saat ketika tebusan wanita tertua, ditahan di dalam kafe coklat Lindt selama berjam-jam oleh seorang lelaki bersenjata yang gila, sudah cukup dan berhadapan dengan penculiknya kerana 'tidak ada orang lain'. Ibu dan anak perempuan adalah sebahagian daripada televisyen Nine Network yang istimewa pada hari Ahad... | terjemah ke Melayu: |
Ini adalah saat ketika tebusan wanita tertua, ditahan di dalam kafe coklat Lindt selama berjam-jam oleh seorang lelaki bersenjata yang gila, sudah cukup dan berhadapan dengan penculiknya kerana 'tidak ada orang lain'. Ibu dan anak perempuan adalah sebahagian daripada televisyen Nine Network yang istimewa pada hari Ahad... | It was the moment when the oldest female hostage, being held inside the Lindt chocolate cafe for hours by a crazed gunman, had enough and confronted her captor because 'no one else had'. Mother and daughter were part of the Nine Network's television special on Sunday, recounting the ordeals of eight survivors: Paolo Va... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 04:49 EST, 16 January 2013 . | . UPDATED: . 16:18 EST, 16 January 2013 . A four-year-old's death is being linked to this year's flu epidemic, which would make him the 21st under-18 to have died from the illness this flu season. The death of Hunter Ewert, 4, of Boardman, Ohio, com... | Oleh. Wartawan Daily Mail. PUBLISHED:. 04:49 EST, 16 Januari 2013. |. DIKEMASKINI:. 16:18 EST, 16 Januari 2013. Kematian seorang kanak-kanak berusia empat tahun dikaitkan dengan wabak selesema tahun ini, yang akan menjadikannya yang ke-21 di bawah 18 tahun yang telah meninggal dunia akibat penyakit musim selesema ini. ... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Wartawan Daily Mail. PUBLISHED:. 04:49 EST, 16 Januari 2013. |. DIKEMASKINI:. 16:18 EST, 16 Januari 2013. Kematian seorang kanak-kanak berusia empat tahun dikaitkan dengan wabak selesema tahun ini, yang akan menjadikannya yang ke-21 di bawah 18 tahun yang telah meninggal dunia akibat penyakit musim selesema ini. ... | By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 04:49 EST, 16 January 2013 . | . UPDATED: . 16:18 EST, 16 January 2013 . A four-year-old's death is being linked to this year's flu epidemic, which would make him the 21st under-18 to have died from the illness this flu season. The death of Hunter Ewert, 4, of Boardman, Ohio, com... | terjemah ke Inggeris: |
Just to confirm, for those of you who aren't totally sure, there was football before the Premier League. It may not have had the profile, the air time and the money the modern game has afforded it, but the old Division One still managed to create characters. And one of those was 75 years old in the week. From the mid-e... | Hanya untuk mengesahkan, bagi anda yang tidak begitu yakin, ada bola sepak sebelum Liga Perdana. Mungkin tidak mempunyai profil, waktu udara dan wang yang diberikan oleh permainan moden, tetapi Bahagian Satu lama masih berjaya mencipta watak. Dan salah satunya berusia 75 tahun dalam seminggu. Dari pertengahan lapan pul... | terjemah ke Melayu: |
Hanya untuk mengesahkan, bagi anda yang tidak begitu yakin, ada bola sepak sebelum Liga Perdana. Mungkin tidak mempunyai profil, waktu udara dan wang yang diberikan oleh permainan moden, tetapi Bahagian Satu lama masih berjaya mencipta watak. Dan salah satunya berusia 75 tahun dalam seminggu. Dari pertengahan lapan pul... | Just to confirm, for those of you who aren't totally sure, there was football before the Premier League. It may not have had the profile, the air time and the money the modern game has afforded it, but the old Division One still managed to create characters. And one of those was 75 years old in the week. From the mid-e... | terjemah ke Inggeris: |
Alistair Darling has revealed he will stand down as an MP at the next general election with a warning that Scotland could face another independence referendum unless Labour halts the SNP advance. Mr Darling, who led the Better Together campaign against Scottish independence, spoke of his disappointment that Labour had ... | Alistair Darling telah mendedahkan bahawa dia akan mengundurkan diri sebagai anggota parlimen pada pilihan raya umum berikutnya dengan amaran bahawa Scotland boleh menghadapi referendum kemerdekaan lain kecuali Buruh menghentikan kemajuan SNP. Darling, yang mengetuai kempen Better Together menentang kemerdekaan Scotlan... | terjemah ke Melayu: |
Alistair Darling telah mendedahkan bahawa dia akan mengundurkan diri sebagai anggota parlimen pada pilihan raya umum berikutnya dengan amaran bahawa Scotland boleh menghadapi referendum kemerdekaan lain kecuali Buruh menghentikan kemajuan SNP. Darling, yang mengetuai kempen Better Together menentang kemerdekaan Scotlan... | Alistair Darling has revealed he will stand down as an MP at the next general election with a warning that Scotland could face another independence referendum unless Labour halts the SNP advance. Mr Darling, who led the Better Together campaign against Scottish independence, spoke of his disappointment that Labour had ... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daniel Bates In Cleveland, Ohio . and Meghan Keneally . Manipulative: Ariel Castro would reportedly test the kidnapped women to see if they would run when they thought he had left, and then beat them if they did . Local police sources have revealed that suspected kidnapper Ariel Castro would use a sick game to 'tr... | Oleh. Daniel Bates Di Cleveland, Ohio. dan Meghan Keneally. Manipulatif: Ariel Castro dilaporkan akan menguji wanita yang diculik untuk melihat apakah mereka akan berlari ketika mereka menyangka dia telah pergi, dan kemudian mengalahkan mereka jika mereka melakukannya. Sumber polis tempatan telah mendedahkan bahawa sus... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Daniel Bates Di Cleveland, Ohio. dan Meghan Keneally. Manipulatif: Ariel Castro dilaporkan akan menguji wanita yang diculik untuk melihat apakah mereka akan berlari ketika mereka menyangka dia telah pergi, dan kemudian mengalahkan mereka jika mereka melakukannya. Sumber polis tempatan telah mendedahkan bahawa sus... | By . Daniel Bates In Cleveland, Ohio . and Meghan Keneally . Manipulative: Ariel Castro would reportedly test the kidnapped women to see if they would run when they thought he had left, and then beat them if they did . Local police sources have revealed that suspected kidnapper Ariel Castro would use a sick game to 'tr... | terjemah ke Inggeris: |
By . Ian Drury . It was a top secret command centre set up by Winston Churchill to defend London from German aircraft during the Second World War. Deep inside Brompton Road Underground station, the Royal Artillery ran its anti-aircraft operations room tasked with blasting enemy bombers from the skies in the Blitz. The ... | Oleh. Ian Drury. Itu adalah pusat komando rahsia utama yang ditubuhkan oleh Winston Churchill untuk mempertahankan London dari pesawat Jerman semasa Perang Dunia Kedua. Jauh di dalam stesen Brompton Road Underground, Royal Artillery menjalankan bilik operasi anti-pesawatnya yang ditugaskan untuk meletupkan pengebom mus... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Ian Drury. Itu adalah pusat komando rahsia utama yang ditubuhkan oleh Winston Churchill untuk mempertahankan London dari pesawat Jerman semasa Perang Dunia Kedua. Jauh di dalam stesen Brompton Road Underground, Royal Artillery menjalankan bilik operasi anti-pesawatnya yang ditugaskan untuk meletupkan pengebom mus... | By . Ian Drury . It was a top secret command centre set up by Winston Churchill to defend London from German aircraft during the Second World War. Deep inside Brompton Road Underground station, the Royal Artillery ran its anti-aircraft operations room tasked with blasting enemy bombers from the skies in the Blitz. The ... | terjemah ke Inggeris: |
Suspect: Ammar Harris, pictured, whose previous arrests include kidnapping, sexual assault and soliciting clients for a prostitute, has been identified as a suspect in the terrifying Las Vegas shooting . Police are searching for a 26-year-old heavily-tattooed alleged pimp they believe was responsible for a deadly Las V... | Suspek: Ammar Harris, yang ditangkap sebelumnya termasuk penculikan, serangan seksual dan meminta pelanggan untuk pelacur, telah dikenal pasti sebagai suspek dalam penembakan Las Vegas yang menakutkan. Polis sedang mencari seorang germo berusia 26 tahun yang dipercayai bertanggungjawab atas penembakan Las Vegas Strip y... | terjemah ke Melayu: |
Suspek: Ammar Harris, yang ditangkap sebelumnya termasuk penculikan, serangan seksual dan meminta pelanggan untuk pelacur, telah dikenal pasti sebagai suspek dalam penembakan Las Vegas yang menakutkan. Polis sedang mencari seorang germo berusia 26 tahun yang dipercayai bertanggungjawab atas penembakan Las Vegas Strip y... | Suspect: Ammar Harris, pictured, whose previous arrests include kidnapping, sexual assault and soliciting clients for a prostitute, has been identified as a suspect in the terrifying Las Vegas shooting . Police are searching for a 26-year-old heavily-tattooed alleged pimp they believe was responsible for a deadly Las V... | terjemah ke Inggeris: |
By . Ryan Lipman . Opera singer Tamar Iveri has been dumped by Opera Australia over homophobic comments posted on her Facebook page . A soprano has been dumped by Opera Australia after she was accused of labelling homosexuals 'sewage' and 'fecal masses' on her Facebook page more than a year ago. The company confirmed o... | Oleh. Ryan Lipman. Penyanyi opera Tamar Iveri telah dibuang oleh Opera Australia kerana komen homofobik yang disiarkan di laman Facebooknya. Seorang soprano telah dibuang oleh Opera Australia setelah dia dituduh melabel homoseksual sebagai 'jahat' dan 'orang gemuk' di laman Facebooknya lebih dari setahun yang lalu. Sya... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Ryan Lipman. Penyanyi opera Tamar Iveri telah dibuang oleh Opera Australia kerana komen homofobik yang disiarkan di laman Facebooknya. Seorang soprano telah dibuang oleh Opera Australia setelah dia dituduh melabel homoseksual sebagai 'jahat' dan 'orang gemuk' di laman Facebooknya lebih dari setahun yang lalu. Sya... | By . Ryan Lipman . Opera singer Tamar Iveri has been dumped by Opera Australia over homophobic comments posted on her Facebook page . A soprano has been dumped by Opera Australia after she was accused of labelling homosexuals 'sewage' and 'fecal masses' on her Facebook page more than a year ago. The company confirmed o... | terjemah ke Inggeris: |
Perched on top of a hill overlooking the dense woodland of the Pennsylvania Poconos, the abandoned Buck Hill Inn has an imposing presence. Left desolate after changing hands several times since its construction in 1901, the five-storey building serves as an obvious backdrop for all things sinister. The resort, formerly... | Bertengger di atas bukit yang menghadap ke hutan tebal Pennsylvania Poconos, Buck Hill Inn yang ditinggalkan mempunyai kehadiran yang mengagumkan. Kiri sunyi setelah bertukar tangan beberapa kali sejak pembinaannya pada tahun 1901, bangunan lima tingkat berfungsi sebagai latar belakang yang jelas untuk semua perkara ja... | terjemah ke Melayu: |
Bertengger di atas bukit yang menghadap ke hutan tebal Pennsylvania Poconos, Buck Hill Inn yang ditinggalkan mempunyai kehadiran yang mengagumkan. Kiri sunyi setelah bertukar tangan beberapa kali sejak pembinaannya pada tahun 1901, bangunan lima tingkat berfungsi sebagai latar belakang yang jelas untuk semua perkara ja... | Perched on top of a hill overlooking the dense woodland of the Pennsylvania Poconos, the abandoned Buck Hill Inn has an imposing presence. Left desolate after changing hands several times since its construction in 1901, the five-storey building serves as an obvious backdrop for all things sinister. The resort, formerly... | terjemah ke Inggeris: |
By . Matt Chorley, Mailonline Political Editor . PUBLISHED: . 08:52 EST, 14 June 2013 . | . UPDATED: . 08:58 EST, 21 June 2013 . The British taxpayer has spent £1.7million in eight years on the battle to kick out Abu Qatada, it emerged today. More than a third of the bill is to cover the legal aid claims made by the ra... | Oleh. Matt Chorley, Editor Politik Mailonline. PUBLISHED:. 08:52 EST, 14 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 08:58 EST, 21 Jun 2013. Pembayar cukai Britain telah menghabiskan PS1.7 juta dalam lapan tahun dalam pertempuran untuk mengusir Abu Qatada, ia muncul hari ini. Lebih dari satu pertiga rang undang-undang itu adalah untuk ... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Matt Chorley, Editor Politik Mailonline. PUBLISHED:. 08:52 EST, 14 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 08:58 EST, 21 Jun 2013. Pembayar cukai Britain telah menghabiskan PS1.7 juta dalam lapan tahun dalam pertempuran untuk mengusir Abu Qatada, ia muncul hari ini. Lebih dari satu pertiga rang undang-undang itu adalah untuk ... | By . Matt Chorley, Mailonline Political Editor . PUBLISHED: . 08:52 EST, 14 June 2013 . | . UPDATED: . 08:58 EST, 21 June 2013 . The British taxpayer has spent £1.7million in eight years on the battle to kick out Abu Qatada, it emerged today. More than a third of the bill is to cover the legal aid claims made by the ra... | terjemah ke Inggeris: |
The business executive who executed his family before setting their rented home ablaze had not complained about any financial difficulties, his father-in-law said today. Darrin Campbell, 49, was found dead alongside his wife Kimberly and teenage children in a Florida mansion. The financial expert is believed to have sy... | Eksekutif perniagaan yang mengeksekusi keluarganya sebelum membakar rumah sewa mereka tidak mengadu tentang masalah kewangan, kata ayah mertuanya hari ini. Darrin Campbell, 49, ditemui mati bersama isterinya Kimberly dan anak-anak remaja di sebuah rumah besar di Florida. Pakar kewangan itu dipercayai secara sistematik ... | terjemah ke Melayu: |
Eksekutif perniagaan yang mengeksekusi keluarganya sebelum membakar rumah sewa mereka tidak mengadu tentang masalah kewangan, kata ayah mertuanya hari ini. Darrin Campbell, 49, ditemui mati bersama isterinya Kimberly dan anak-anak remaja di sebuah rumah besar di Florida. Pakar kewangan itu dipercayai secara sistematik ... | The business executive who executed his family before setting their rented home ablaze had not complained about any financial difficulties, his father-in-law said today. Darrin Campbell, 49, was found dead alongside his wife Kimberly and teenage children in a Florida mansion. The financial expert is believed to have sy... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daniel Miller . PUBLISHED: . 06:52 EST, 11 June 2013 . | . UPDATED: . 10:39 EST, 11 June 2013 . The boyfriend of a Bollywood actress . who was found dead at her home in Mumbai has been arrested on suspicion . of abetting her suicide. Jiah Khan, 25, was last week found hanged by her mother at their apartment in the... | Oleh. Daniel Miller. PUBLISHED:. 06:52 EST, 11 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 10:39 EST, 11 Jun 2013. Teman lelaki seorang pelakon Bollywood. yang ditemui mati di rumahnya di Mumbai telah ditangkap kerana disyaki. bersubahat membunuh diri. Jiah Khan, 25, minggu lalu ditemui digantung oleh ibunya di pangsapuri mereka di ban... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Daniel Miller. PUBLISHED:. 06:52 EST, 11 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 10:39 EST, 11 Jun 2013. Teman lelaki seorang pelakon Bollywood. yang ditemui mati di rumahnya di Mumbai telah ditangkap kerana disyaki. bersubahat membunuh diri. Jiah Khan, 25, minggu lalu ditemui digantung oleh ibunya di pangsapuri mereka di ban... | By . Daniel Miller . PUBLISHED: . 06:52 EST, 11 June 2013 . | . UPDATED: . 10:39 EST, 11 June 2013 . The boyfriend of a Bollywood actress . who was found dead at her home in Mumbai has been arrested on suspicion . of abetting her suicide. Jiah Khan, 25, was last week found hanged by her mother at their apartment in the... | terjemah ke Inggeris: |
By . Daily Mail Reporter and Steve Nolan . PUBLISHED: . 21:56 EST, 17 June 2013 . | . UPDATED: . 02:06 EST, 18 June 2013 . LoveFilm has agreed a deal with Disney that will see users of its online movie streaming service able to watch some of the studio's best-loved classics. All-time family favourites such as Dumbo and... | Oleh. Wartawan Daily Mail dan Steve Nolan. DITETAPKAN:. 21:56 EST, 17 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 02:06 EST, 18 Jun 2013. LoveFilm telah bersetuju dengan Disney yang akan melihat pengguna perkhidmatan streaming filem dalam taliannya dapat menonton beberapa klasik yang paling disukai oleh studio. Kegemaran keluarga sepan... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Wartawan Daily Mail dan Steve Nolan. DITETAPKAN:. 21:56 EST, 17 Jun 2013. |. DIKEMASKINI:. 02:06 EST, 18 Jun 2013. LoveFilm telah bersetuju dengan Disney yang akan melihat pengguna perkhidmatan streaming filem dalam taliannya dapat menonton beberapa klasik yang paling disukai oleh studio. Kegemaran keluarga sepan... | By . Daily Mail Reporter and Steve Nolan . PUBLISHED: . 21:56 EST, 17 June 2013 . | . UPDATED: . 02:06 EST, 18 June 2013 . LoveFilm has agreed a deal with Disney that will see users of its online movie streaming service able to watch some of the studio's best-loved classics. All-time family favourites such as Dumbo and... | terjemah ke Inggeris: |
Gurning for the camera clearly isn't anything new if these fascinating photographs from over 100 years ago are anything to go by. The newly unearthed pictures from the Northumberland Archives at Woodhorn Museum, in Ashington, prove that our ancestors enjoyed messing around in front of the camera as much as we do. From ... | Mengejutkan kamera jelas bukan perkara baru jika gambar menarik ini dari lebih dari 100 tahun yang lalu adalah sesuatu yang perlu dilalui. Gambar yang baru ditemui dari Northumberland Archives di Woodhorn Museum, di Ashington, membuktikan bahawa nenek moyang kita menikmati bermain-main di depan kamera seperti yang kita... | terjemah ke Melayu: |
Mengejutkan kamera jelas bukan perkara baru jika gambar menarik ini dari lebih dari 100 tahun yang lalu adalah sesuatu yang perlu dilalui. Gambar yang baru ditemui dari Northumberland Archives di Woodhorn Museum, di Ashington, membuktikan bahawa nenek moyang kita menikmati bermain-main di depan kamera seperti yang kita... | Gurning for the camera clearly isn't anything new if these fascinating photographs from over 100 years ago are anything to go by. The newly unearthed pictures from the Northumberland Archives at Woodhorn Museum, in Ashington, prove that our ancestors enjoyed messing around in front of the camera as much as we do. From ... | terjemah ke Inggeris: |
By . Helen Pow . and James Nye . PUBLISHED: . 22:29 EST, 19 February 2014 . | . UPDATED: . 01:56 EST, 20 February 2014 . A Missouri middle school sports coach charged in the grisly murder of a 10-year-old girl shot the bubbly fourth grader in the head, authorities have revealed, after he snatched her off the street an... | Oleh. Helen Pow. dan James Nye. PUBLISHED:. 22:29 EST, 19 Februari 2014. |. DIKEMASKINI:. 01:56 EST, 20 Februari 2014. Seorang jurulatih sukan sekolah menengah Missouri yang dituduh dalam pembunuhan mengerikan seorang gadis berusia 10 tahun yang menembak pelajar kelas empat yang menggelegak di kepala, pihak berkuasa te... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Helen Pow. dan James Nye. PUBLISHED:. 22:29 EST, 19 Februari 2014. |. DIKEMASKINI:. 01:56 EST, 20 Februari 2014. Seorang jurulatih sukan sekolah menengah Missouri yang dituduh dalam pembunuhan mengerikan seorang gadis berusia 10 tahun yang menembak pelajar kelas empat yang menggelegak di kepala, pihak berkuasa te... | By . Helen Pow . and James Nye . PUBLISHED: . 22:29 EST, 19 February 2014 . | . UPDATED: . 01:56 EST, 20 February 2014 . A Missouri middle school sports coach charged in the grisly murder of a 10-year-old girl shot the bubbly fourth grader in the head, authorities have revealed, after he snatched her off the street an... | terjemah ke Inggeris: |
By . Jill Reilly . PUBLISHED: . 11:50 EST, 3 December 2012 . | . UPDATED: . 11:55 EST, 3 December 2012 . The orphan daughter of Kansas City Chief Jovan Belcher will now be cared for by his mother. Belcher shot Kasandra . Perkins his 22-year-old girlfriend and the mother of his child before driving to Arrowhead stadium ... | Oleh. Jill Reilly. PUBLISHED:. 11:50 EST, 3 Disember 2012. |. DIKEMASKINI:. 11:55 EST, 3 Disember 2012. Anak perempuan yatim Ketua Kansas City Jovan Belcher kini akan dijaga oleh ibunya. Belcher menembak Kasandra. Perkins teman wanitanya yang berusia 22 tahun dan ibu anaknya sebelum memandu ke stadium Arrowhead dan men... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Jill Reilly. PUBLISHED:. 11:50 EST, 3 Disember 2012. |. DIKEMASKINI:. 11:55 EST, 3 Disember 2012. Anak perempuan yatim Ketua Kansas City Jovan Belcher kini akan dijaga oleh ibunya. Belcher menembak Kasandra. Perkins teman wanitanya yang berusia 22 tahun dan ibu anaknya sebelum memandu ke stadium Arrowhead dan men... | By . Jill Reilly . PUBLISHED: . 11:50 EST, 3 December 2012 . | . UPDATED: . 11:55 EST, 3 December 2012 . The orphan daughter of Kansas City Chief Jovan Belcher will now be cared for by his mother. Belcher shot Kasandra . Perkins his 22-year-old girlfriend and the mother of his child before driving to Arrowhead stadium ... | terjemah ke Inggeris: |
Kevin Russell was handcuffed to a police bench, his face still raw from the pepper spray as his little girl's life ebbed away and now he is facing three counts of criminal charges for the events that transpired the night his 16-year-old daughter killed herself. On the evening of March 17th, Kevin, his wife Julissa and ... | Kevin Russell diborgol ke bangku polis, wajahnya masih mentah dari semburan lada ketika kehidupan gadis kecilnya hilang dan sekarang dia menghadapi tiga tuduhan jenayah atas peristiwa yang berlaku pada malam anak perempuannya yang berusia 16 tahun membunuh dirinya sendiri. Pada petang 17 Mac, Kevin, isterinya Julissa d... | terjemah ke Melayu: |
Kevin Russell diborgol ke bangku polis, wajahnya masih mentah dari semburan lada ketika kehidupan gadis kecilnya hilang dan sekarang dia menghadapi tiga tuduhan jenayah atas peristiwa yang berlaku pada malam anak perempuannya yang berusia 16 tahun membunuh dirinya sendiri. Pada petang 17 Mac, Kevin, isterinya Julissa d... | Kevin Russell was handcuffed to a police bench, his face still raw from the pepper spray as his little girl's life ebbed away and now he is facing three counts of criminal charges for the events that transpired the night his 16-year-old daughter killed herself. On the evening of March 17th, Kevin, his wife Julissa and ... | terjemah ke Inggeris: |
The summer transfer window in England may be closed until the new year but there are still plenty of stars who are free to a good home. These unattached players can be picked up at any time and plenty of Premier League clubs will have their eyes on a bargain. Arsenal, for instance, still have room for two non-homegrown... | Tingkap perpindahan musim panas di England mungkin ditutup sehingga tahun baru tetapi masih banyak bintang yang bebas ke rumah yang bagus. Pemain yang tidak terikat ini dapat dijemput pada bila-bila masa dan banyak kelab Liga Perdana akan melihat tawaran. Arsenal, misalnya, masih memiliki ruang untuk dua pemain bukan t... | terjemah ke Melayu: |
Tingkap perpindahan musim panas di England mungkin ditutup sehingga tahun baru tetapi masih banyak bintang yang bebas ke rumah yang bagus. Pemain yang tidak terikat ini dapat dijemput pada bila-bila masa dan banyak kelab Liga Perdana akan melihat tawaran. Arsenal, misalnya, masih memiliki ruang untuk dua pemain bukan t... | The summer transfer window in England may be closed until the new year but there are still plenty of stars who are free to a good home. These unattached players can be picked up at any time and plenty of Premier League clubs will have their eyes on a bargain. Arsenal, for instance, still have room for two non-homegrown... | terjemah ke Inggeris: |
With its grandiose facade and manicured grounds The Elms could easily pass for a magnificent English country estate. But this picturesque mansion was actually built on the other side of the Atlantic Ocean in Newport, Rhode Island in the 1900s by a wealthy New York family as an opulent holiday retreat. Newly discovered ... | Dengan fasadnya yang megah dan kawasan yang terawat, The Elms dapat dengan mudah melewati ladang negara Inggeris yang megah. Tetapi rumah besar yang indah ini sebenarnya dibina di seberang Lautan Atlantik di Newport, Pulau Rhode pada tahun 1900-an oleh keluarga New York yang kaya sebagai tempat percutian yang mewah. Fo... | terjemah ke Melayu: |
Dengan fasadnya yang megah dan kawasan yang terawat, The Elms dapat dengan mudah melewati ladang negara Inggeris yang megah. Tetapi rumah besar yang indah ini sebenarnya dibina di seberang Lautan Atlantik di Newport, Pulau Rhode pada tahun 1900-an oleh keluarga New York yang kaya sebagai tempat percutian yang mewah. Fo... | With its grandiose facade and manicured grounds The Elms could easily pass for a magnificent English country estate. But this picturesque mansion was actually built on the other side of the Atlantic Ocean in Newport, Rhode Island in the 1900s by a wealthy New York family as an opulent holiday retreat. Newly discovered ... | terjemah ke Inggeris: |
Shocking figures revealed today that one in 15 people in America is now living in poverty. The number - a record high - is spread widely across metropolitan areas as the country's economic troubles continue to bite. And almost 15 per cent of the population are also now on food . stamps, it emerged yesterday. The ranks ... | Angka mengejutkan hari ini menunjukkan bahawa satu daripada 15 orang di Amerika kini hidup dalam kemiskinan. Jumlahnya - rekod tinggi - tersebar luas di seluruh kawasan metropolitan ketika masalah ekonomi negara terus menggigit. Dan hampir 15 peratus penduduk juga kini menggunakan makanan. setem, ia muncul semalam. Per... | terjemah ke Melayu: |
Angka mengejutkan hari ini menunjukkan bahawa satu daripada 15 orang di Amerika kini hidup dalam kemiskinan. Jumlahnya - rekod tinggi - tersebar luas di seluruh kawasan metropolitan ketika masalah ekonomi negara terus menggigit. Dan hampir 15 peratus penduduk juga kini menggunakan makanan. setem, ia muncul semalam. Per... | Shocking figures revealed today that one in 15 people in America is now living in poverty. The number - a record high - is spread widely across metropolitan areas as the country's economic troubles continue to bite. And almost 15 per cent of the population are also now on food . stamps, it emerged yesterday. The ranks ... | terjemah ke Inggeris: |
The Princeton graduate charged with murdering his hedge fund father may inherit a portion of his $1.6 million will. The will of Thomas Gilbert Sr., filed in a Manhattan court on Wednesday, says Thomas Gilbert Jr., 30, should receive quarterly payments from a trust in his name until he’s 35 and then he'll receive the re... | Lulusan Princeton yang dituduh membunuh ayahnya dana lindung nilai mungkin mewarisi sebahagian daripada kehendaknya $ 1.6 juta. Wasiat Thomas Gilbert Sr., yang diajukan di mahkamah Manhattan pada hari Rabu, mengatakan Thomas Gilbert Jr., 30, harus menerima pembayaran suku tahunan dari kepercayaan atas namanya sehingga ... | terjemah ke Melayu: |
Lulusan Princeton yang dituduh membunuh ayahnya dana lindung nilai mungkin mewarisi sebahagian daripada kehendaknya $ 1.6 juta. Wasiat Thomas Gilbert Sr., yang diajukan di mahkamah Manhattan pada hari Rabu, mengatakan Thomas Gilbert Jr., 30, harus menerima pembayaran suku tahunan dari kepercayaan atas namanya sehingga ... | The Princeton graduate charged with murdering his hedge fund father may inherit a portion of his $1.6 million will. The will of Thomas Gilbert Sr., filed in a Manhattan court on Wednesday, says Thomas Gilbert Jr., 30, should receive quarterly payments from a trust in his name until he’s 35 and then he'll receive the re... | terjemah ke Inggeris: |
An 82-year-old woman who repeatedly stabbed her husband of 36 years in the back with her sewing scissors because she wrongly believed he was having an affair, has been jailed for four-and-a-half years. Elizabeth Stokes, of Cheltenham, Gloucestershire, 'ambushed' her husband John, 69, in the middle of the night, stabbin... | Seorang wanita berusia 82 tahun yang berulang kali menikam suaminya selama 36 tahun di belakang dengan gunting jahitnya kerana dia salah percaya bahawa dia berselingkuh, telah dipenjara selama empat setengah tahun. Elizabeth Stokes, dari Cheltenham, Gloucestershire,'memerangi' suaminya John, 69, di tengah malam, menika... | terjemah ke Melayu: |
Seorang wanita berusia 82 tahun yang berulang kali menikam suaminya selama 36 tahun di belakang dengan gunting jahitnya kerana dia salah percaya bahawa dia berselingkuh, telah dipenjara selama empat setengah tahun. Elizabeth Stokes, dari Cheltenham, Gloucestershire,'memerangi' suaminya John, 69, di tengah malam, menika... | An 82-year-old woman who repeatedly stabbed her husband of 36 years in the back with her sewing scissors because she wrongly believed he was having an affair, has been jailed for four-and-a-half years. Elizabeth Stokes, of Cheltenham, Gloucestershire, 'ambushed' her husband John, 69, in the middle of the night, stabbin... | terjemah ke Inggeris: |
He's been labelled the 'Mozart of football' by Radomir Antic, 'from another planet' by Arda Turan and the equivalent of 'having an orgasm' by Luis Figo. Lionel Messi is celebrating 10 years since his league debut for Barcelona - a decade which has seen the forward play 434 games for the La Liga giants. Here, Sportsmail... | Dia dilabel 'Mozart bola sepak' oleh Radomir Antic, 'dari planet lain' oleh Arda Turan dan setara dengan'mempunyai orgasme' oleh Luis Figo. Lionel Messi meraikan 10 tahun sejak debut liga untuk Barcelona - satu dekad yang menyaksikan penyerang bermain 434 permainan untuk gergasi La Liga. Di sini, Sportsmail menyempitka... | terjemah ke Melayu: |
Dia dilabel 'Mozart bola sepak' oleh Radomir Antic, 'dari planet lain' oleh Arda Turan dan setara dengan'mempunyai orgasme' oleh Luis Figo. Lionel Messi meraikan 10 tahun sejak debut liga untuk Barcelona - satu dekad yang menyaksikan penyerang bermain 434 permainan untuk gergasi La Liga. Di sini, Sportsmail menyempitka... | He's been labelled the 'Mozart of football' by Radomir Antic, 'from another planet' by Arda Turan and the equivalent of 'having an orgasm' by Luis Figo. Lionel Messi is celebrating 10 years since his league debut for Barcelona - a decade which has seen the forward play 434 games for the La Liga giants. Here, Sportsmail... | terjemah ke Inggeris: |
A truck allegedly stolen by two teen runaways has been found dumped in Georgia - as their days-long crime spree reaches a fifth state. Cheyenne Philips, 13, and her older boyfriend, Dalton Hayes, 18, were last seen at Hayes' home in Grayson County, Kentucky on January 4 and have been on the run ever since. More than a ... | Sebuah trak yang didakwa dicuri oleh dua pelarian remaja telah dijumpai dibuang di Georgia - ketika jenayah mereka selama beberapa hari mencapai negeri kelima. Cheyenne Philips, 13, dan teman lelakinya yang lebih tua, Dalton Hayes, 18, kali terakhir dilihat di rumah Hayes di Grayson County, Kentucky pada 4 Januari dan ... | terjemah ke Melayu: |
Sebuah trak yang didakwa dicuri oleh dua pelarian remaja telah dijumpai dibuang di Georgia - ketika jenayah mereka selama beberapa hari mencapai negeri kelima. Cheyenne Philips, 13, dan teman lelakinya yang lebih tua, Dalton Hayes, 18, kali terakhir dilihat di rumah Hayes di Grayson County, Kentucky pada 4 Januari dan ... | A truck allegedly stolen by two teen runaways has been found dumped in Georgia - as their days-long crime spree reaches a fifth state. Cheyenne Philips, 13, and her older boyfriend, Dalton Hayes, 18, were last seen at Hayes' home in Grayson County, Kentucky on January 4 and have been on the run ever since. More than a ... | terjemah ke Inggeris: |
The resplendent Savoy Hotel has been a pioneer for elegance and decadence, since its opening in 1889, and over the years it has certainly seen its fair share of glamour. The first luxury hotel to open in Britain, the iconic London retreat was where the great and the good went to mingle, creating a spectacular archive o... | Savoy Hotel yang indah telah menjadi pelopor keanggunan dan kemerosotan, sejak dibuka pada tahun 1889, dan selama bertahun-tahun ia pasti telah melihat glamornya yang adil. Hotel mewah pertama yang dibuka di Britain, tempat percutian London yang ikonik adalah tempat yang hebat dan baik bergaul, mewujudkan arkib gambar ... | terjemah ke Melayu: |
Savoy Hotel yang indah telah menjadi pelopor keanggunan dan kemerosotan, sejak dibuka pada tahun 1889, dan selama bertahun-tahun ia pasti telah melihat glamornya yang adil. Hotel mewah pertama yang dibuka di Britain, tempat percutian London yang ikonik adalah tempat yang hebat dan baik bergaul, mewujudkan arkib gambar ... | The resplendent Savoy Hotel has been a pioneer for elegance and decadence, since its opening in 1889, and over the years it has certainly seen its fair share of glamour. The first luxury hotel to open in Britain, the iconic London retreat was where the great and the good went to mingle, creating a spectacular archive o... | terjemah ke Inggeris: |
A man charged with robbing and killing two sisters of an Iowa state . lawmaker turned himself in to Pittsburgh police Wednesday after . professing his innocence on Facebook and claiming he had been framed. Allen . Darell Wade, 43, was wanted on charges including criminal homicide, . robbery, theft and a firearms violat... | Seorang lelaki yang didakwa merompak dan membunuh dua saudara perempuan sebuah negeri Iowa. penggubal undang-undang menyerahkan dirinya kepada polis Pittsburgh pada hari Rabu selepas. mengaku tidak bersalah di Facebook dan mendakwa dia telah dirangka. Allen. Darell Wade, 43, dikehendaki atas tuduhan termasuk pembunuhan... | terjemah ke Melayu: |
Seorang lelaki yang didakwa merompak dan membunuh dua saudara perempuan sebuah negeri Iowa. penggubal undang-undang menyerahkan dirinya kepada polis Pittsburgh pada hari Rabu selepas. mengaku tidak bersalah di Facebook dan mendakwa dia telah dirangka. Allen. Darell Wade, 43, dikehendaki atas tuduhan termasuk pembunuhan... | A man charged with robbing and killing two sisters of an Iowa state . lawmaker turned himself in to Pittsburgh police Wednesday after . professing his innocence on Facebook and claiming he had been framed. Allen . Darell Wade, 43, was wanted on charges including criminal homicide, . robbery, theft and a firearms violat... | terjemah ke Inggeris: |
A group of young YouTubers is revolutionizing the toy industry and raking in millions of dollars in profits in the process. According to industry experts, at a time when toy sales have hit a long-term period of stagnation - profits have remained at $22 billion for a number of years - children who review the latest and ... | Sekumpulan YouTuber muda merevolusikan industri mainan dan memperoleh keuntungan berjuta-juta dolar dalam prosesnya. Menurut pakar industri, pada saat penjualan mainan telah mencapai jangka panjang genangan - keuntungan tetap berada pada $ 22 bilion selama beberapa tahun - kanak-kanak yang mengkaji ciptaan terbaru dan ... | terjemah ke Melayu: |
Sekumpulan YouTuber muda merevolusikan industri mainan dan memperoleh keuntungan berjuta-juta dolar dalam prosesnya. Menurut pakar industri, pada saat penjualan mainan telah mencapai jangka panjang genangan - keuntungan tetap berada pada $ 22 bilion selama beberapa tahun - kanak-kanak yang mengkaji ciptaan terbaru dan ... | A group of young YouTubers is revolutionizing the toy industry and raking in millions of dollars in profits in the process. According to industry experts, at a time when toy sales have hit a long-term period of stagnation - profits have remained at $22 billion for a number of years - children who review the latest and ... | terjemah ke Inggeris: |
ABC anchor Amy Robach revealed on Good Morning America today she has breast cancer and will undergo a double mastectomy on Thursday. In September, the 40-year-old mother-of-two was asked by the producer of the show if she would take a mammogram live on air to raise awareness for breast cancer for their 'GMA Goes Pink' ... | Penyiar ABC Amy Robach mendedahkan di Good Morning America hari ini bahawa dia menghidap barah payudara dan akan menjalani mastektomi berganda pada hari Khamis. Pada bulan September, ibu kepada dua anak berusia 40 tahun itu ditanya oleh pengeluar rancangan itu apakah dia akan mengambil mamogram secara langsung di udara... | terjemah ke Melayu: |
Penyiar ABC Amy Robach mendedahkan di Good Morning America hari ini bahawa dia menghidap barah payudara dan akan menjalani mastektomi berganda pada hari Khamis. Pada bulan September, ibu kepada dua anak berusia 40 tahun itu ditanya oleh pengeluar rancangan itu apakah dia akan mengambil mamogram secara langsung di udara... | ABC anchor Amy Robach revealed on Good Morning America today she has breast cancer and will undergo a double mastectomy on Thursday. In September, the 40-year-old mother-of-two was asked by the producer of the show if she would take a mammogram live on air to raise awareness for breast cancer for their 'GMA Goes Pink' ... | terjemah ke Inggeris: |
When former President George W. Bush was a no-show at the s 9/11 Memorial Museum dedication in New York City, some feared the snub was a political statement or a poke at President Barack Obama. But it turns out the Texan had a prior engagement with more than a dozen of America's bravest military heroes. He was in Bento... | Ketika mantan Presiden George W. Bush tidak hadir dalam dedikasi Muzium Peringatan 9/11 di New York City, ada yang takut bahawa snub itu adalah pernyataan politik atau poke pada Presiden Barack Obama. Tetapi ternyata orang Texas mempunyai pertunangan sebelumnya dengan lebih dari selusin pahlawan tentera paling berani A... | terjemah ke Melayu: |
Ketika mantan Presiden George W. Bush tidak hadir dalam dedikasi Muzium Peringatan 9/11 di New York City, ada yang takut bahawa snub itu adalah pernyataan politik atau poke pada Presiden Barack Obama. Tetapi ternyata orang Texas mempunyai pertunangan sebelumnya dengan lebih dari selusin pahlawan tentera paling berani A... | When former President George W. Bush was a no-show at the s 9/11 Memorial Museum dedication in New York City, some feared the snub was a political statement or a poke at President Barack Obama. But it turns out the Texan had a prior engagement with more than a dozen of America's bravest military heroes. He was in Bento... | terjemah ke Inggeris: |
By . Sam Adams . PUBLISHED: . 11:27 EST, 28 March 2013 . | . UPDATED: . 05:52 EST, 29 March 2013 . The Queen presented traditional Maundy money during a church service in Oxford today in only her second public appearance since recovering from illness. Joined by the Duke of Edinburgh Her Majesty appeared to be in good s... | Oleh. Sam Adams. PUBLISHED:. 11:27 EST, 28 Mac 2013. |. DIKEMASKINI:. 05:52 EST, 29 Mac 2013. Ratu menyampaikan wang tradisional Maundy semasa perkhidmatan gereja di Oxford hari ini hanya dalam penampilan awam keduanya sejak pulih dari penyakit. Disertai oleh Duke of Edinburgh, Baginda kelihatan bersemangat ketika dia ... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Sam Adams. PUBLISHED:. 11:27 EST, 28 Mac 2013. |. DIKEMASKINI:. 05:52 EST, 29 Mac 2013. Ratu menyampaikan wang tradisional Maundy semasa perkhidmatan gereja di Oxford hari ini hanya dalam penampilan awam keduanya sejak pulih dari penyakit. Disertai oleh Duke of Edinburgh, Baginda kelihatan bersemangat ketika dia ... | By . Sam Adams . PUBLISHED: . 11:27 EST, 28 March 2013 . | . UPDATED: . 05:52 EST, 29 March 2013 . The Queen presented traditional Maundy money during a church service in Oxford today in only her second public appearance since recovering from illness. Joined by the Duke of Edinburgh Her Majesty appeared to be in good s... | terjemah ke Inggeris: |
By . Lizzie Edmonds . PUBLISHED: . 07:16 EST, 2 November 2013 . | . UPDATED: . 09:14 EST, 2 November 2013 . A grade I listed manor where Oliver Cromwell's daughter Elizabeth once lived with her husband has been put on the market for £1,800,000. The political leader frequently visited Northborough Manor, Peterborough, t... | Oleh. Lizzie Edmonds. PUBLISHED:. 07:16 EST, 2 November 2013. |. DIKEMASKINI:. 09:14 EST, 2 November 2013. Kelas I yang menyenaraikan manor di mana anak perempuan Oliver Cromwell Elizabeth pernah tinggal bersama suaminya telah dipasarkan dengan harga PS1,800,000. Pemimpin politik itu sering mengunjungi Northborough Man... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Lizzie Edmonds. PUBLISHED:. 07:16 EST, 2 November 2013. |. DIKEMASKINI:. 09:14 EST, 2 November 2013. Kelas I yang menyenaraikan manor di mana anak perempuan Oliver Cromwell Elizabeth pernah tinggal bersama suaminya telah dipasarkan dengan harga PS1,800,000. Pemimpin politik itu sering mengunjungi Northborough Man... | By . Lizzie Edmonds . PUBLISHED: . 07:16 EST, 2 November 2013 . | . UPDATED: . 09:14 EST, 2 November 2013 . A grade I listed manor where Oliver Cromwell's daughter Elizabeth once lived with her husband has been put on the market for £1,800,000. The political leader frequently visited Northborough Manor, Peterborough, t... | terjemah ke Inggeris: |
By . Sarah Michael . and Freya Noble . Foreign Affairs Minister Julie Bishop was man-handled by angry protesters and had to be protected by her security team as university students ambushed her over cuts to the tertiary education system in Sydney on Friday. Students from the University of Sydney surrounded Ms Bishop as... | Oleh. Sarah Michael. dan Freya Noble. Menteri Luar Negeri Julie Bishop dikendalikan oleh penunjuk perasaan yang marah dan harus dilindungi oleh pasukan keselamatannya ketika pelajar universiti menyerangnya kerana pemotongan sistem pendidikan tinggi di Sydney pada hari Jumaat. Pelajar dari University of Sydney mengepung... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Sarah Michael. dan Freya Noble. Menteri Luar Negeri Julie Bishop dikendalikan oleh penunjuk perasaan yang marah dan harus dilindungi oleh pasukan keselamatannya ketika pelajar universiti menyerangnya kerana pemotongan sistem pendidikan tinggi di Sydney pada hari Jumaat. Pelajar dari University of Sydney mengepung... | By . Sarah Michael . and Freya Noble . Foreign Affairs Minister Julie Bishop was man-handled by angry protesters and had to be protected by her security team as university students ambushed her over cuts to the tertiary education system in Sydney on Friday. Students from the University of Sydney surrounded Ms Bishop as... | terjemah ke Inggeris: |
By . Lydia Warren . PUBLISHED: . 09:56 EST, 25 September 2013 . | . UPDATED: . 10:02 EST, 25 September 2013 . Jail cell footage has been released showing a couple who allegedly kidnapped their toddler sons and fled to Cuba on a sailboat discussing the plot - and desperately urging each other to stay quiet. Joshua and S... | Oleh. Lydia Warren. PUBLISHED:. 09:56 EST, 25 September 2013. |. DIKEMASKINI:. 10:02 EST, 25 September 2013. Rakaman sel penjara telah dikeluarkan yang menunjukkan pasangan yang didakwa menculik anak lelaki mereka dan melarikan diri ke Cuba dengan kapal layar yang membincangkan plot - dan sangat mendesak satu sama lain... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Lydia Warren. PUBLISHED:. 09:56 EST, 25 September 2013. |. DIKEMASKINI:. 10:02 EST, 25 September 2013. Rakaman sel penjara telah dikeluarkan yang menunjukkan pasangan yang didakwa menculik anak lelaki mereka dan melarikan diri ke Cuba dengan kapal layar yang membincangkan plot - dan sangat mendesak satu sama lain... | By . Lydia Warren . PUBLISHED: . 09:56 EST, 25 September 2013 . | . UPDATED: . 10:02 EST, 25 September 2013 . Jail cell footage has been released showing a couple who allegedly kidnapped their toddler sons and fled to Cuba on a sailboat discussing the plot - and desperately urging each other to stay quiet. Joshua and S... | terjemah ke Inggeris: |
Republican lawmakers have questioned President Barack Obama's strategy in Iraq warning that the failure to annihilate Islamic extremists now could lead to future attacks on U.S. soil. 'If he does not go on the offensive against ISIS, ISIL, whatever you want guys want to call it, they are coming here,' South Carolina Se... | Penggubal undang-undang Republikan telah mempersoalkan strategi Presiden Barack Obama di Iraq yang memperingatkan bahawa kegagalan untuk memusnahkan pelampau Islam sekarang boleh menyebabkan serangan di masa depan di tanah A.S. "Sekiranya dia tidak melakukan serangan terhadap ISIS, ISIL, apa sahaja yang anda mahukan or... | terjemah ke Melayu: |
Penggubal undang-undang Republikan telah mempersoalkan strategi Presiden Barack Obama di Iraq yang memperingatkan bahawa kegagalan untuk memusnahkan pelampau Islam sekarang boleh menyebabkan serangan di masa depan di tanah A.S. "Sekiranya dia tidak melakukan serangan terhadap ISIS, ISIL, apa sahaja yang anda mahukan or... | Republican lawmakers have questioned President Barack Obama's strategy in Iraq warning that the failure to annihilate Islamic extremists now could lead to future attacks on U.S. soil. 'If he does not go on the offensive against ISIS, ISIL, whatever you want guys want to call it, they are coming here,' South Carolina Se... | terjemah ke Inggeris: |
By . Kerry Mcdermott and Mario Ledwith . PUBLISHED: . 04:58 EST, 30 November 2012 . | . UPDATED: . 07:39 EST, 30 November 2012 . The . photograph of a 19-year-old aspiring lingerie model from Colorado who . has been missing since October appeared on a Las Vegas escort website, . the El Paso County Sheriff’s Office said... | Oleh. Kerry Mcdermott dan Mario Ledwith. PUBLISHED:. 04:58 EST, 30 November 2012. |. DIKEMASKINI:. 07:39 EST, 30 November 2012. Foto model pakaian dalam yang bercita-cita berusia 19 tahun dari Colorado yang. telah hilang sejak Oktober muncul di laman web pengiring Las Vegas,. kata Pejabat Sheriff El Paso County. Foto K... | terjemah ke Melayu: |
Oleh. Kerry Mcdermott dan Mario Ledwith. PUBLISHED:. 04:58 EST, 30 November 2012. |. DIKEMASKINI:. 07:39 EST, 30 November 2012. Foto model pakaian dalam yang bercita-cita berusia 19 tahun dari Colorado yang. telah hilang sejak Oktober muncul di laman web pengiring Las Vegas,. kata Pejabat Sheriff El Paso County. Foto K... | By . Kerry Mcdermott and Mario Ledwith . PUBLISHED: . 04:58 EST, 30 November 2012 . | . UPDATED: . 07:39 EST, 30 November 2012 . The . photograph of a 19-year-old aspiring lingerie model from Colorado who . has been missing since October appeared on a Las Vegas escort website, . the El Paso County Sheriff’s Office said... | terjemah ke Inggeris: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.